No More - Cassie Davis перевод на русский

No More

Since you've been gone
All I wanted was for you to come
Back to me and say sorry
Baby I was wrong
But I waited my faith is strong
This hurt could be undone
Time goes by and hope subsides
I fell for way too long

I don't know when it changed
Cause I was always imagining
We'd be together
Cause I loved you
But Now your standing here
I realized
I'm really healed
Cuz I feel better
Than I thought I could do

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

You got the same smile you did before
It used to make me weak in the knees
That look in your eyes used to drive me wild
But I already made my peace
Who knew there could come a time
When you said yes and I said no
Cause I missed you so long
And since you been gone
I've been trying to let you go

I don't know when it changed
Cause I was always imagining
We'd be together
Cause I loved you
But Now your standing here
I realized
I'm really healed
Cuz I feel better
Than I thought I could do

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

No more sleeping with the lights turned on
No more weeping cause you didn't come home
No more lonely inside this heart
Your love don't live here anymore

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

I cried so many nights
Wishing you were by my side
My hearts so tired of breaking
Suddenly here you are
You're saying all the words
I was waiting for
But I don't want you no more

Больше не надо

С тех пор, как ты ушел,
Всё, чего я хотела, это чтобы ты вернулся
Ко мне и сказал: "Прости,
Детка, я был неправ".
Но я ждала, моя вера крепка,
Эта боль могла пройти.
Время идет, и надежда угасает,
Я слишком долго обманывалась.

Я не знаю, когда все изменилось,
Потому что я всегда представляла,
Что мы будем вместе,
Потому что я любила тебя.
Но теперь ты стоишь здесь,
И я понимаю,
Что я действительно исцелилась,
Потому что я чувствую себя лучше,
Чем могла себе представить.

Я проплакала столько ночей,
Мечтая, чтобы ты был рядом.
Мое сердце так устало разбиваться.
Внезапно ты здесь,
Ты говоришь все те слова,
Которых я ждала,
Но ты мне больше не нужен.

У тебя та же улыбка, что и раньше,
Она раньше подкашивала мне ноги.
Этот взгляд в твоих глазах сводил меня с ума,
Но я уже обрела покой.
Кто знал, что настанет время,
Когда ты скажешь "да", а я скажу "нет".
Потому что я так долго по тебе скучала,
И с тех пор, как ты ушел,
Я пыталась отпустить тебя.

Я не знаю, когда все изменилось,
Потому что я всегда представляла,
Что мы будем вместе,
Потому что я любила тебя.
Но теперь ты стоишь здесь,
И я понимаю,
Что я действительно исцелилась,
Потому что я чувствую себя лучше,
Чем могла себе представить.

Я проплакала столько ночей,
Мечтая, чтобы ты был рядом.
Мое сердце так устало разбиваться.
Внезапно ты здесь,
Ты говоришь все те слова,
Которых я ждала,
Но ты мне больше не нужен.

Больше не нужно спать с включенным светом,
Больше не нужно плакать, потому что ты не пришел домой.
Больше нет одиночества в этом сердце,
Твоей любви здесь больше нет.

Я проплакала столько ночей,
Мечтая, чтобы ты был рядом.
Мое сердце так устало разбиваться.
Внезапно ты здесь,
Ты говоришь все те слова,
Которых я ждала,
Но ты мне больше не нужен.

Я проплакала столько ночей,
Мечтая, чтобы ты был рядом.
Мое сердце так устало разбиваться.
Внезапно ты здесь,
Ты говоришь все те слова,
Которых я ждала,
Но ты мне больше не нужен.