Cassie Marin - could be ours - перевод текста песни на немецкий

could be ours - Cassie Marinперевод на немецкий




could be ours
könnte uns gehören
What would it take for you to let go?
Was müsste passieren, damit du loslässt?
What would it feel like to perceive?
Wie würde es sich anfühlen, wahrzunehmen?
Why do you ask like someone else knows
Warum fragst du, als ob jemand anderes wüsste,
What it could be like underneath?
wie es darunter sein könnte?
Taking a few steps back
Ein paar Schritte zurücktreten,
While it's pushing me forward
während es mich vorwärts drängt.
Laying my body flat on a table of flowers
Meinen Körper flach auf einen Tisch voller Blumen legen.
Don't want it for myself but this place could be ours
Ich will es nicht für mich selbst, aber dieser Ort könnte uns gehören.
Ours
Uns
I could make a world for you
Ich könnte eine Welt für dich erschaffen,
Baby you just leave it to me
Schatz, überlass es einfach mir.
I could make it swirl for you baby
Ich könnte sie für dich zum Wirbeln bringen, Schatz,
You just give it to me
gib sie mir einfach.
I could make it all
Ich könnte alles machen,
I could make it up
ich könnte es erfinden,
I could make it raw
ich könnte es roh machen,
I could shake it up
ich könnte es aufmischen.
I could make a world for you
Ich könnte eine Welt für dich erschaffen,
Baby you just leave it to me
Schatz, überlass es einfach mir.
I could make it swirl for you baby
Ich könnte sie für dich zum Wirbeln bringen, Schatz,
You just give it to me
gib sie mir einfach.
I could make it all
Ich könnte alles machen,
I could make it up
ich könnte es erfinden,
I could make it raw
ich könnte es roh machen,
I could shake it up
ich könnte es aufmischen.
Wither away until I tumble
Verdorre, bis ich falle
(I tumble)
(ich falle)
Out of my bed into my dreams
aus meinem Bett in meine Träume.
(Out of my bed)
(Aus meinem Bett)
Follow me there until I tremble
Folge mir dorthin, bis ich zittere,
Holding me oh so carefully
während du mich so vorsichtig hältst.
(Oh so)
(So sehr)
Taking a few steps back
Ein paar Schritte zurücktreten,
While it's pushing me forward
während es mich vorwärts drängt.
(Forward!)
(Vorwärts!)
Laying my body flat on a table of flowers
Meinen Körper flach auf einen Tisch voller Blumen legen.
(Flowers!)
(Blumen!)
Don't want it for myself but this place could be ours
Ich will es nicht für mich selbst, aber dieser Ort könnte uns gehören.
(It could be, it could be ours)
(Er könnte, er könnte uns gehören)
I could make a world for you
Ich könnte eine Welt für dich erschaffen,
Baby you just leave it to me
Schatz, überlass es einfach mir.
I could make it swirl for you baby
Ich könnte sie für dich zum Wirbeln bringen, Schatz,
You just give it to me
gib sie mir einfach.
I could make it all
Ich könnte alles machen,
I could make it up
ich könnte es erfinden,
I could make it raw
ich könnte es roh machen,
I could shake it up
ich könnte es aufmischen.
I could make a world for you
Ich könnte eine Welt für dich erschaffen,
Baby you just leave it to me
Schatz, überlass es einfach mir.
I could make it swirl for you baby
Ich könnte sie für dich zum Wirbeln bringen, Schatz,
You just give it to me
gib sie mir einfach.
I could make it all
Ich könnte alles machen,
I could make it up
ich könnte es erfinden,
I could make it raw
ich könnte es roh machen,
I could shake it up
ich könnte es aufmischen.





Авторы: Casandra Marin, Jedidiah Stephen Lachmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.