Текст песни и перевод на француский Cassinello - Thank You Sorry I Love You

Thank You Sorry I Love You

Wanna take these pictures I got
Wanna put them on a pedestal
Like a pilgrim who's made it back
Wanna see what happens to the mind

Wanna take the love we still have
Wanna crash it against our hearts
Wanna find out which one breaks first
I'll fix it anyway

Wanna free myself from this place
Wanna tame my fear and pain
When I say something puzzling and true
Like thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you

Wanna knock on anyone's door
Wanna see if it's you I hope for
Like children on the run
Wanna head right into the sun

Wanna name the shapes of the clouds
Wanna name something new after you
Like thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you
Thank you, sorry, I love you

Merci, Pardon, Je T'aime

J'aimerais prendre ces photos que j'ai
Les mettre sur un piédestal
Comme une pèlerine de retour
J'aimerais voir ce qui se passe dans mon esprit

J'aimerais prendre l'amour qu'il nous reste
Le fracasser contre nos cœurs
J'aimerais savoir lequel se brisera en premier
Je le réparerai de toute façon

J'aimerais me libérer de cet endroit
J'aimerais apprivoiser ma peur et ma douleur
Quand je dis quelque chose de troublant et de vrai
Comme merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime

J'aimerais frapper à n'importe quelle porte
J'aimerais voir si c'est toi que j'espère
Comme des enfants en fuite
J'aimerais foncer droit vers le soleil

J'aimerais nommer les formes des nuages
J'aimerais nommer quelque chose de nouveau après toi
Comme merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime
Merci, pardon, je t'aime