Текст и перевод песни Cassinello - This Is You and Me

This Is You and Me

Funny how it is babe
We don't remember much
Don't know how we got here
We're just looking to get out
Girl we must be lucky
So far we're doing fine
Just don't look behind now
At the things we'll never have
This is you
This is me
This is you
And me
Listen to the thunder
It must be getting close
Gotta get on moving
There's no shelter from the storm
So long to the people
A pity that's for sure
Gotta find our own way
To look far and beyond
This is you
This is me
This is you
And me
Hold on real tight now
Years are catching up
Gotta make a stop now
Let's review our plan
No more over thinking
Gotta take it easy
Baby we'll be fine
Hold on real tight now
Years are catching up
Gotta make a stop now
Let's review our plan
No more over thinking
Gotta take it easy
Baby we'll be fine
Got a funny feeling
We're losing track of time
Time to hit the road babe
Plan to travel light
Open up the window
Tell me what you see
Is it just a vision
Is it you and me?
This is you
This is me
This is you
And me
This is you
This is me
This is you
And me

C'est toi et moi

C'est drôle, ma chérie
On ne se souvient pas beaucoup
On ne sait pas comment on est arrivé ici
On cherche juste à s'en sortir
Chérie, on doit avoir de la chance
Jusqu'à présent, ça va bien
Ne regarde pas en arrière maintenant
Aux choses que nous n'aurons jamais
C'est toi
C'est moi
C'est toi
Et moi
Écoute le tonnerre
Il doit approcher
Faut continuer à avancer
Il n'y a pas d'abri contre la tempête
Au revoir aux gens
C'est dommage, c'est sûr
Faut trouver notre propre chemin
Pour regarder loin et au-delà
C'est toi
C'est moi
C'est toi
Et moi
Tiens bon maintenant
Les années rattrapent
Faut s'arrêter maintenant
Revoyons notre plan
Plus de surpensée
Faut prendre ça cool
Bébé, on va bien
Tiens bon maintenant
Les années rattrapent
Faut s'arrêter maintenant
Revoyons notre plan
Plus de surpensée
Faut prendre ça cool
Bébé, on va bien
J'ai un drôle de sentiment
On perd la notion du temps
Il est temps de prendre la route, chérie
Planifier de voyager léger
Ouvre la fenêtre
Dis-moi ce que tu vois
Est-ce juste une vision
Est-ce toi et moi ?
C'est toi
C'est moi
C'est toi
Et moi
C'est toi
C'est moi
C'est toi
Et moi