With Every Step - Cassinello перевод на немецкий

With Every Step

I'm drifting somewhere
You pretend you don't care
With distance comes a game
Nobody gets to end

We're not the same
We're not the perfect match
Sometimes we live worlds apart
Maybe we don't want the same things
The same things we need
The same we can give
With every step

One, two
One, two
One, two
One, two

We work and pay all day
Our heart is out of reach
You wonder if we'll ever be healed
Healing don't come easy
If we don't mean a thing

So day's are long but life's short
Please don't say you want to take it slow
Drink with me and out come the wolves
We can pull it off
We can have it our way
With every step

One, two
One, two
One, two
One, two

It's alright baby
Now the sun is coming down
When it comes to you and I
What you don't see is what you get
If we'll learn to fall
The way ahead only knows
That mystic road we make
With every step

It's alright baby
Now the sun is coming down
When it comes to you and I
What you don't see is what you get
If we'll learn to fall
The way ahead only knows
That mystic road we make

With every step

One, two
One, two
One, two
One, two

Mit jedem Schritt

Ich treibe irgendwohin
Du tust, als ob es dich nicht kümmert
Mit Distanz kommt ein Spiel
Das niemand beenden kann

Wir sind nicht gleich
Wir passen nicht perfekt zusammen
Manchmal leben wir Welten entfernt
Vielleicht wollen wir nicht die gleichen Dinge
Die gleichen Dinge, die wir brauchen
Das Gleiche, was wir geben können
Mit jedem Schritt

Eins, zwei
Eins, zwei
Eins, zwei
Eins, zwei

Wir arbeiten und zahlen den ganzen Tag
Unser Herz ist außer Reichweite
Du fragst dich, ob wir jemals geheilt werden
Heilung kommt nicht einfach
Wenn wir nichts bedeuten

Die Tage sind lang, aber das Leben ist kurz
Bitte sag nicht, dass du es langsam angehen willst
Trink mit mir, und die Wölfe kommen heraus
Wir können es schaffen
Wir können es auf unsere Art haben
Mit jedem Schritt

Eins, zwei
Eins, zwei
Eins, zwei
Eins, zwei

Es ist in Ordnung, mein Schatz
Jetzt geht die Sonne unter
Wenn es um dich und mich geht
Was du nicht siehst, ist das, was du bekommst
Ob wir lernen zu fallen
Der Weg, der vor uns liegt, weiß es nur
Diese mystische Straße, die wir erschaffen
Mit jedem Schritt

Es ist in Ordnung, mein Schatz
Jetzt geht die Sonne unter
Wenn es um dich und mich geht
Was du nicht siehst, ist das, was du bekommst
Ob wir lernen zu fallen
Der Weg, der vor uns liegt, weiß es nur
Diese mystische Straße, die wir erschaffen

Mit jedem Schritt

Eins, zwei
Eins, zwei
Eins, zwei
Eins, zwei