Текст и перевод песни K-Sis - Contato

Contato

Eu amei tudo em você
Com cada parte do meu ser
Acho que não foi por acaso
Tinha que acontecer.
Ainda não sei te ver com outra
Tudo acabou e olha só
Eu acho que é melhor
Não ter contato contigo
É cedo demais para ser amigo.
Se eu falar que não sinto
Mais nada por você
Amor estou mentindo
Eunem posso te ver
Na minha cabeça passa coisa demais
(Saudade do que a gente faz)
Vou segurando a onda
Mas você continua
E sempre termina
Na minha cama ou na sua
O foda é que a gente
Sabe que não dá mais
(Eu sigo não voltando atrás)
Eu fico lembrando de coisas
Que fazia com você
E me controlo o tempo todo
Para não enlouquecer
Eu sei comprei o fim
Posso me arrepender
Mas foi melhor assim
Para mim e para você
Eu fiz o que era preciso.
(Mas) Se eu falar que não sinto
Mais nada por você
Amor estou mentindo
Eunem posso te ver
Na minha cabeça passa coisa demais
(Saudade do que a gente faz)
Vou segurando a onda
Mas você continua
E sempre termina
Na minha cama ou na sua
O foda é que a gente
Sabe que não dá mais
(Eu sigo não voltando atrás)
Mais se eu falar que não sinto
Mais nada por você
Amor estou mentindo
Eu nem posso te ver
Na minha cabeça passa coisa demais
(Saudade do que a gente faz)
Vou segurando a onda
Mas você continua
E sempre termina
Na minha cama ou na sua
O foda é que a gente
Sabe que não dá mais
(Eu sigo não voltando atrás)
Haa.
(Saudade do que a gente faz)
Há haa.
(Saudade do que a gente faz)

Контакт

Я любила всё в тебе,
Каждой частичкой своей души.
Думаю, это неслучайно,
Так и должно было быть.
Всё ещё не могу представить тебя с другой.
Всё кончено, и знаешь,
Я думаю, будет лучше,
Если мы не будем общаться.
Ещё слишком рано быть друзьями.
Если я скажу, что ничего не чувствую
К тебе,
Любимый, я солгу.
Я не могу тебя видеть.
В моей голове слишком много всего,
(Скучаю по тому, что мы делали).
Я держусь,
Но ты продолжаешь,
И всё всегда заканчивается
В моей или твоей постели.
Самое хреновое, что мы
Знаем, что так больше не может продолжаться.
(Я не вернусь).
Я продолжаю вспоминать,
Что делала с тобой,
И всё время себя контролирую,
Чтобы не сойти с ума.
Я знаю, что сама поставила точку,
И могу пожалеть,
Но так было лучше
Для меня и для тебя.
Я сделала то, что должна была сделать.
(Но) Если я скажу, что ничего не чувствую
К тебе,
Любимый, я солгу.
Я не могу тебя видеть.
В моей голове слишком много всего,
(Скучаю по тому, что мы делали).
Я держусь,
Но ты продолжаешь,
И всё всегда заканчивается
В моей или твоей постели.
Самое хреновое, что мы
Знаем, что так больше не может продолжаться.
(Я не вернусь).
Но если я скажу, что ничего не чувствую
К тебе,
Любимый, я солгу.
Я не могу тебя видеть.
В моей голове слишком много всего,
(Скучаю по тому, что мы делали).
Я держусь,
Но ты продолжаешь,
И всё всегда заканчивается
В моей или твоей постели.
Самое хреновое, что мы
Знаем, что так больше не может продолжаться.
(Я не вернусь).
А.
(Скучаю по тому, что мы делали).
А-а-а.
(Скучаю по тому, что мы делали).