Cassius feat. Steve Edwards - The Sound of Violence - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cassius feat. Steve Edwards - The Sound of Violence




The Sound of Violence
Le Son de la Violence
I feel like i wanna be inside you,
J'ai envie d'être en toi,
When the sun goes down yeah
Quand le soleil se couche, ouais
All my heart,
Tout mon cœur,
Taking in back the blue.
Ramener le bleu.
I'm falling into my own senses.
Je tombe dans mes propres sens.
Another night, another day.
Une autre nuit, un autre jour.
It's better this way, let the music play
C'est mieux comme ça, laisse la musique jouer
All my heart,
Tout mon cœur,
Only you can know how i feel,
Seule toi peux savoir ce que je ressens,
Every day is an odd deal to get by,
Chaque jour est un drôle de marché pour s'en sortir,
Melancholy have song,
La mélancolie a une chanson,
Broken skin, look here when i say.
Peau brisée, regarde-moi quand je dis.
I feel like i wanna be inside you,
J'ai envie d'être en toi,
When the sun goes down.
Quand le soleil se couche.
I feel like i wanna be inside you,
J'ai envie d'être en toi,
When the sun goes down yeah.
Quand le soleil se couche, ouais.
All my heart,
Tout mon cœur,
There's movement across the tracks,
Il y a du mouvement sur les voies,
I hope to play it all back, alright
J'espère pouvoir tout rejouer, d'accord
Lucky me, lucky you,
J'ai de la chance, toi aussi,
They've given us, too many warnings.
Ils nous ont donné, trop d'avertissements.
All my heart,
Tout mon cœur,
Changing the way i kill, by changing the way I feel,
Changer la façon dont je tue, en changeant la façon dont je me sens,
Step forward.
Avance.
Everybody, around the world understands,
Tout le monde, autour du monde comprend,
What makes a child a man, yes I
Ce qui fait d'un enfant un homme, oui je
I feel like i wanna be inside you,
J'ai envie d'être en toi,
When the sun goes down.
Quand le soleil se couche.
I feel like i wanna be inside you,
J'ai envie d'être en toi,
When the sun goes down yeah
Quand le soleil se couche, ouais
I feel like i wanna be inside you,
J'ai envie d'être en toi,
When the sun goes down.
Quand le soleil se couche.
As long as i'm gonna be around you,
Tant que je serai près de toi,
When the sun goes down yeah
Quand le soleil se couche, ouais
I feel like i wanna be, you more than i
J'ai envie d'être, toi plus que je
Get around, come around yeah yeah.
Me déplacer, revenir, ouais ouais.
See you every night, hear the crowd.
Te voir chaque nuit, entendre la foule.
Sound of violence, check it out.
Le son de la violence, regarde.
I feel like i wanna be inside you
J'ai envie d'être en toi
Let it out, gonna let it all out
Laisse-le sortir, je vais tout laisser sortir
Let it out when the sun goes down
Laisse-le sortir quand le soleil se couche
You'll be coming out, let it all out
Tu vas sortir, laisse tout sortir
Gonna let it out when the sun goes down
Je vais le laisser sortir quand le soleil se couche
Let it out, gonna let it all out
Laisse-le sortir, je vais tout laisser sortir
Let it out when the sun goes down
Laisse-le sortir quand le soleil se couche
You'll be coming out, let it all out
Tu vas sortir, laisse tout sortir
Gonna let it out when the sun goes down on me...
Je vais le laisser sortir quand le soleil se couche sur moi...
On me...
Sur moi...
When the sun goes down on me...
Quand le soleil se couche sur moi...
On yeah...
Sur ouais...





Авторы: Philippe Cerboneschi, Hubert Blanc-francard, Steve Edwards

Cassius feat. Steve Edwards - 100 Bombes Ibiza (Mixed by Seamus Haji & Tristan Casara)
Альбом
100 Bombes Ibiza (Mixed by Seamus Haji & Tristan Casara)
дата релиза
17-06-2013

1 Visions of Paradise
2 You Gonna Want Me (12 Inch Dance Mix)
3 Release Yourself
4 A Thousand Miles - Robbie Rivera's NYC Dub
5 Forever Young (Frank Caro & Alemany Remix)
6 Hey Hey
7 I Can't Get No Sleep
8 Loves Comes Again (Manufactured Superstars Vs. Jqa Remix)
9 Still the Same Man
10 Crispy Bacon
11 Here We Go
12 Clobber
13 Dear New York
14 Magenta
15 Lifetime (Mixed by Tristan Casara)
16 Head Up (Mixed by Tristan Casara)
17 Summer Moonlight
18 I Feel for You
19 What Planet You On
20 Du What U Du (Trentemøller Remix)
21 Karmma
22 10Pm
23 1999
24 Toxic Rush - Extended Mix
25 Miami Vice
26 Esta Noche (Tamir Assayag Official Remix) [Mixed by Tristan Casara]
27 MachineGun
28 Edony
29 Be Free (Oliver Remix) [Mixed by Seamus Haji]
30 She Plays Me Like a Melody (Global Deejays Remix (Mixed by Tristan Casara)
31 This Is Your Life (Club Mix) [Mixed by Tristan Casara]
32 Falling (Committed to Sparkle Motion) (Dubvision Remix)
33 Who Do You Love
34 The Sound of Violence
35 Stars
36 Right on Time
37 Heavenly
38 Let the Love
39 Zenith
40 Alabama Blues (Todd Edwards Vocal Mix)
41 Call My Name (Spencer & Hill Remix) (Mixed by Tristan Casara)
42 Dynamo
43 Someone Like You (Mixed by Seamus Haji)
44 Open Up Your Heart (Extended Mix)
45 He Not In (Eats Everything Chicken Tits Remix)
46 God’s Child (Seamus Haji & Nelski Old School Remix) [Mixed by Seamus Haji]
47 Hold It Now! (Old School Mix) [Mixed by Seamus Haji]
48 I Wanna Be Like Talking Heads (Shadow Child Remix) [Dino Lenny vs. Hardrive] [Mixed by Seamus Haji]
49 Block Party (Africanism presents Dj Gregory)
50 Love 12. In Me (Mixed by Seamus Haji)
51 That Girl (Solid Gaz Remix) (Mixed by Tristan Casara)
52 RASPUTIN
53 Woz Not Woz (Club Mix)
54 Gazin’ (Digital Frqeq Remix) [Mixed by Seamus Haji]
55 Bring the Bass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.