Текст и перевод песни Cassius - Rock Number One

Rock Number One

How many risks you're runnig for
Life is just like a dream
You don't have to? no more
For we could be your team
If i did hesitate some time
Now moving?
But i didn't change my mind
? On your shoulder

Think you on my side
Be my number one
Could do everything
I show you how
Now you wonder
Rock'n'roll the dusk
You could be anyone
You are another
Now realise
Open your eyes

You keep pushing my love so far
Oh please come closer
Pleasant like a shooting star
Now more than ever
You make me feel so beautiful
Stealing my pretender
Never has to touch my moon
? On your shoulder

Think you on my side
Be my number one
Could do everything
I show you how
Now you wonder
Rock'n'roll the dusk
You could be anyone
You are another
Now realise
Open your eyes

Think you on my side
Be my number one
? Fun
I show you are
Need forever
Ride'n'roll the dusk
You won't be anyone
You are no other
Now realise
Open your eyes

Rock Number One

Combien de risques tu prends pour
La vie est comme un rêve
Tu n'as pas à ? Plus
Car nous pourrions être ton équipe
Si j'hésitais un moment
Maintenant, ça bouge ?
Mais je n'ai pas changé d'avis
? Sur ton épaule

Pense que tu es de mon côté
Sois mon numéro un
On pourrait tout faire
Je te montre comment
Maintenant, tu te demandes
Rock'n'roll le crépuscule
Tu pourrais être n'importe qui
Tu es une autre
Réalise maintenant
Ouvre les yeux

Tu continues à pousser mon amour si loin
Oh s'il te plaît, rapproche-toi
Agréable comme une étoile filante
Maintenant plus que jamais
Tu me fais me sentir si belle
Volant mon prétendant
N'a jamais besoin de toucher ma lune
? Sur ton épaule

Pense que tu es de mon côté
Sois mon numéro un
On pourrait tout faire
Je te montre comment
Maintenant, tu te demandes
Rock'n'roll le crépuscule
Tu pourrais être n'importe qui
Tu es une autre
Réalise maintenant
Ouvre les yeux

Pense que tu es de mon côté
Sois mon numéro un
? Amusant
Je te montre que tu es
Besoin pour toujours
Ride'n'roll le crépuscule
Tu ne seras personne
Tu n'es pas une autre
Réalise maintenant
Ouvre les yeux