Casso - GENESIS - перевод текста песни на французский

GENESIS - Cassoперевод на французский




GENESIS
GENÈSE
Peasant to a priest
De paysan à prêtre
Soldier now a chief
De soldat à chef
Learned to work just like a servant
J'ai appris à travailler comme un serviteur
So I turned into the King
Alors je suis devenu le Roi
You do what you wanna do
Tu fais ce que tu veux faire
Be what you are
Sois qui tu es
Ain't no telling what I'm gonna do, but
Impossible de dire ce que je vais faire, mais
Ain't no love in my heart
Il n'y a pas d'amour dans mon cœur
I gave my heart to Taurus and then she tore it
J'ai donné mon cœur à Taurus et puis elle l'a déchiré
It's torture to pay the price when I knew I couldn't afford it
C'est une torture de payer le prix alors que je savais que je ne pouvais pas me le permettre
For I saw division within the vision
Car j'ai vu la division au sein de la vision
Something I couldn't live with
Quelque chose avec laquelle je ne pouvais pas vivre
So then I'm convinced that my love is just not important
Alors je suis convaincu que mon amour n'est tout simplement pas important
Now look at me
Maintenant regarde-moi
I been Dancing with the devil
J'ai dansé avec le diable
Dreaming with all my demons
Rêvant avec tous mes démons
Reaching to higher levels
Atteindre des niveaux supérieurs
You scheming without a reason
Tu complotes sans raison
Release my demons this season relieved when I burn my burdens with berettas
Libérez mes démons cette saison soulagée quand je brûle mes fardeaux avec des beretta
Rest In Peace when defeated
Repose en paix une fois vaincu
The rest in pieces to feed the rest of my legion
Le reste en morceaux pour nourrir le reste de ma légion
In lead where it's seems that things are less likely to be deceiving
En tête il semble que les choses sont moins susceptibles d'être trompeuses
But I'm fighting for myself and I
Mais je me bats pour moi-même et je
Dead or alive
Mort ou vif
Whatever the price
Quel que soit le prix
I'm feeling just like Jekyll and Hyde
Je me sens comme Jekyll et Hyde
The hidden truth is behind the forbidden fruit of lies
La vérité cachée se trouve derrière le fruit défendu des mensonges
To scrutinize, confusing people like you and I
Pour scruter, embrouiller les gens comme toi et moi
But who am I, just a nigga with hope
Mais qui suis-je, juste un négro avec de l'espoir
Who's hoping that someday he can play his own record to HOV
Qui espère qu'un jour il pourra jouer son propre disque à HOV
But Know
Mais sache
Peasant to a priest
De paysan à prêtre
Soldier now a chief
De soldat à chef
Learned to work just like a servant
J'ai appris à travailler comme un serviteur
So I turned into the King
Alors je suis devenu le Roi
You do what you wanna do
Tu fais ce que tu veux faire
Be what you are
Sois qui tu es
Ain't no telling what I'm gonna do, but
Impossible de dire ce que je vais faire, mais
Ain't no love in my heart
Il n'y a pas d'amour dans mon cœur
Through fault and failure
Par la faute et l'échec
What's broke is what I'm repairing
Ce qui est cassé est ce que je répare
You barely prepared for bearing me tearing your name apart
Tu étais à peine préparé à me supporter en train de déchirer ton nom
As I'm far from finished but this isn't the beginning
Comme je suis loin d'avoir fini mais ce n'est pas le début
It's me that they tryna get rid of
C'est moi qu'ils essaient de se débarrasser
Cause I been taking the game apart
Parce que j'ai démonté le jeu
Rule my era, you're an error in my area
Règne sur mon époque, tu es une erreur dans ma région
Talking down on your name as an aerial strike will bury ya
Parler de ton nom comme une frappe aérienne va t'enterrer
Apparently Impairing them, imperfections imperative
Apparemment, les altérer, les imperfections sont impératives
Calm and collected, expected of being rare to them
Calme et recueilli, s'attend à être rare pour eux
Give me a time and place in which I can race you, I wish to erase you
Donne-moi une heure et un lieu je peux te défier, je souhaite t'effacer
You're an airhead, well bitch I'll inflate you
T'es une tête en l'air, eh bien salope je vais te gonfler
I advise that you take advice from your vices
Je te conseille de suivre les conseils de tes vices
It's no surprise when I write something similar to your liking
Ce n'est pas une surprise quand j'écris quelque chose de similaire à ton goût
But
Mais
I'm the best in the building, best that I built it
Je suis le meilleur du bâtiment, le meilleur que je l'ai construit
Now who's the best in the city, man I bet that I kill em
Maintenant, qui est le meilleur de la ville, je parie que je les tue
I ain't gone rest till fulfillment
Je ne me reposerai pas tant que l'accomplissement
The rest of them filming
Le reste d'entre eux filmant
His fans fear me cause they no longer feel 'em
Ses fans me craignent car ils ne le sentent plus
Now I'm less of a villain
Maintenant, je suis moins un méchant
Check it, after this I'll be well respected
Check it, après ça je serai bien respecté
Or maybe they'll all be saying that CASSO is too aggressive
Ou peut-être qu'ils diront tous que CASSO est trop agressif
Or maybe none of them ready cause this was just unexpected
Ou peut-être qu'aucun d'entre eux n'est prêt parce que c'était juste inattendu
But either way I'll be sure that these niggas done got the message.
Mais de toute façon je serai sûr que ces négros ont bien compris le message.
Keep on hearing that CASSO spit like a hooligan
J'entends dire que CASSO crache comme un voyou
Tell them Judas' that you cooling with who this it
Dis à ces Judas avec qui tu refroidis c'est ça
That they can't ever measure up cause it's ruthless the way I'm ruling it
Qu'ils ne pourront jamais être à la hauteur car c'est impitoyable la façon dont je le dirige
Foolishness mess you up, that's as soon as you think I'm new to this
La folie te fout en l'air, c'est dès que tu penses que je suis nouveau là-dedans
Peasant to a priest
De paysan à prêtre
Soldier now a chief
De soldat à chef
Learned to work just like a servant
J'ai appris à travailler comme un serviteur
So I turned into the King
Alors je suis devenu le Roi
You do what you wanna do
Tu fais ce que tu veux faire
Be what you are
Sois qui tu es
Ain't no telling what I'm gonna do, but
Impossible de dire ce que je vais faire, mais
Ain't no love in my heart
Il n'y a pas d'amour dans mon cœur
Send opponents home, As my ego has overgrown
Envoyez vos adversaires à la maison, car mon ego est devenu trop grand
So just know that I'm prone to hone so the throne has been overthrown
Alors sachez juste que je suis enclin à aiguiser donc le trône a été renversé
Oh you really thought I was finished
Oh tu pensais vraiment que j'avais fini
Well CASSO got in his zone
Eh bien, CASSO est entré dans sa zone
With a flow that's apocalyptic and cryptic fixing his own
Avec un flow apocalyptique et cryptique réparant le sien
In my faction we spitting facts and I'm actually
Dans ma faction, on crache des faits et je suis en fait
Attacking rappers that winning back to back what they practice
Attaquer les rappeurs qui gagnent coup sur coup ce qu'ils pratiquent
Whatever they packing, I plan to put their careers in caskets
Quoi qu'ils emballent, j'ai l'intention de mettre leur carrière dans des cercueils
Granted they say their great
Certes, ils disent qu'ils sont géniaux
But CASSO can clearly match it
Mais CASSO peut clairement l'égaler
In retrospect I expect some respect perplexing
Rétrospectivement, je m'attends à un certain respect perplexe
The rest
Le reste
And I think it's best that you double check who's the best
Et je pense qu'il vaut mieux que tu vérifies bien qui est le meilleur
I've Invested in nothing less, my discretions is in effect
Je n'ai rien investi de moins, mes discrétions sont en vigueur
And you're ineffective especially when you stepping up next
Et tu es inefficace surtout quand tu montes ensuite
Better yet, I welcome you to the new school
Mieux encore, je vous souhaite la bienvenue à la nouvelle école
With a flow that none of y'all niggas used to
Avec un flow qu'aucun de vous les n& #39;a utilisé
You two and you too I walk on like U2
Toi deux et toi aussi je marche dessus comme U2
And you new so you knew that's something I'm due to
Et tu es nouveau donc tu savais que c'est quelque chose que je dois faire
You've got what I want
Tu as ce que je veux
I got what you need
J'ai ce dont tu as besoin
Please give me your soul
S'il te plaît, donne-moi ton âme
And I'll give you everything
Et je te donnerai tout
You've got what I want
Tu as ce que je veux
I got what you need
J'ai ce dont tu as besoin
Please give me your soul
S'il te plaît, donne-moi ton âme
And I'll give you everything
Et je te donnerai tout





Авторы: Christopher Andrew Stuart Bank Cutbush, Andy Holt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.