Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pursuit of Excellence
La Poursuite de l'Excellence
More
so
than
often
Plus
souvent
que
pas
I
weep
when
I
sleep
cause
my
hopes
in
disguise
Je
pleure
quand
je
dors
car
mes
espoirs
déguisés
Couldn't
even
tell
you
what
it's
costing
Ne
pourraient
même
pas
te
dire
ce
que
ça
coûte
The
voice
in
my
dream
screams
"Open
your
eyes"
La
voix
dans
mon
rêve
crie
"Ouvre
les
yeux"
I'm
ashamed
that
I'm
lost
in
J'ai
honte
d'être
perdu
dans
A
place
full
of
nothing
but
the
pain
that
Is
haunting
Un
endroit
rempli
de
rien
d'autre
que
la
douleur
qui
hante
It's
exhausting
a
part
of
me,
pardon
me
C'est
épuisant
une
partie
de
moi,
excuse-moi
Its
partially
hard
to
see
with
a
heart
of
Eve
Il
est
en
partie
difficile
de
voir
avec
un
cœur
d'Eve
Shedding
light
upon
it
dawn
to
me
it's
honestly
dishonoring
Jeter
la
lumière
dessus,
l'aube
m'a
fait
comprendre
que
c'est
honnêtement
déshonorant
Here's
a
little
food
for
thought,
a
fool
for
love?
Voici
un
peu
de
nourriture
pour
la
pensée,
un
fou
d'amour
?
Truth
or
not,
it's
who
you
love
Vrai
ou
pas,
c'est
qui
tu
aimes
Move
or
stop,
do
or
done?
Bouge
ou
arrête-toi,
fais
ou
fait
?
Do
or
die
where
you
reside
Fais
ou
meurs
où
tu
résides
Usually,
they
using
me,
abusing
these
Habituellement,
ils
m'utilisent,
abusant
de
ces
Thoughts
of
mine
that
prove
to
see
what
used
to
be
the
light
in
you
and
I
Pensées
à
moi
qui
prouvent
de
voir
ce
qui
était
autrefois
la
lumière
en
toi
et
en
moi
Used
to
wonder
why?
but
I
know
how
Je
me
demandais
pourquoi,
mais
je
sais
comment
Conversations
never
hold
now
Les
conversations
ne
tiennent
plus
maintenant
Holding
on
to
the
good
times
S'accrochant
aux
bons
moments
They
gotta
taste
for
thoughts,
but
they
never
understood
mine
Ils
ont
un
goût
pour
les
pensées,
mais
ils
n'ont
jamais
compris
les
miennes
Stuck
in
a
ballad
Coincé
dans
une
ballade
A
battle
weighting
the
problems
and
finding
a
balance
Une
bataille
qui
pèse
les
problèmes
et
trouve
un
équilibre
A
rose
that
rose
from
the
granite
Une
rose
qui
a
poussé
du
granit
Soon
as
I
had
it
I
lost
it
Dès
que
je
l'ai
eue,
je
l'ai
perdue
A
grasp
that
took
it
for
granted
Une
prise
qui
l'a
tenue
pour
acquise
And
as
times
goes
on
Et
au
fil
du
temps
I
have
to
understand
that
I
don't
have
to
fight
these
things
alone
anymore
Je
dois
comprendre
que
je
n'ai
plus
à
me
battre
contre
ces
choses
tout
seul
And
in
doing
so,
I
hope
to
find
peace
Et
en
le
faisant,
j'espère
trouver
la
paix
I
wander
in
a
wonderland
where
mourning
ends
Je
me
promène
dans
un
pays
des
merveilles
où
le
deuil
prend
fin
Even
then,
feel
unfortunate
Même
alors,
je
me
sens
malheureux
Closed
doors
never
opening
Les
portes
closes
ne
s'ouvrent
jamais
Wanna
overdose
on
opium
but
cope
with
it
Je
veux
faire
une
overdose
d'opium
mais
je
fais
face
à
cela
The
culprit
is
that
hope
exist
Le
coupable
est
que
l'espoir
existe
Off
a
sip
of
gin
Après
une
gorgée
de
gin
Imma
fit
for
sin
Je
suis
fait
pour
le
péché
Mama
grip
an
end
of
a
rosary
supposedly
for
shadows
laying
over
me
Maman
serre
une
extrémité
d'un
chapelet
censé
être
pour
les
ombres
qui
me
recouvrent
We
oversee
the
issues
overseas
Nous
supervisons
les
problèmes
à
l'étranger
Noticing
the
threat,
they'll
notice
me
Remarquant
la
menace,
ils
me
remarqueront
City
of
Broken
mirrors,
no
one
hopes
to
hear
us
Ville
des
miroirs
brisés,
personne
n'espère
nous
entendre
Clear
there's
a
blur,
we
don't
know
of
ease
Clair
qu'il
y
a
un
flou,
nous
ne
connaissons
pas
la
facilité
Doves
that
fly
in
darkness
Des
colombes
qui
volent
dans
les
ténèbres
Only
love
can
leave
you
heartless
Seul
l'amour
peut
te
rendre
sans
cœur
Always
question
where
your
heart
is
Remets
toujours
en
question
où
est
ton
cœur
Our
hardest
soulful
thoughts
are
the
farthest
Nos
pensées
les
plus
profondes
sont
les
plus
éloignées
Broken
promises
from
those
anonymous
Des
promesses
brisées
de
ces
anonymes
That
hold
some
prominence
lie
Qui
détiennent
une
certaine
importance
mentent
As
deceiving
equals
to
what
seems
too
evil
Comme
des
mensonges
trompeurs
égaux
à
ce
qui
semble
trop
mauvais
The
peace
is
see
through
from
I
La
paix
est
transparente
de
moi
You
may
never
pray
to
or
pray
for
the
same
Tu
ne
pries
peut-être
jamais
pour
la
même
chose
ou
ne
pries
pas
pour
la
même
chose
Or
believes
there's
no
name
for
superior
Ou
crois
qu'il
n'y
a
pas
de
nom
pour
le
supérieur
I
just
hope
when
you
listen
J'espère
juste
que
lorsque
tu
écoutes
The
words
you
hear
through
your
ears
are
simply
taken
serious
Les
mots
que
tu
entends
à
travers
tes
oreilles
sont
simplement
pris
au
sérieux
To
find
peace
within
myself
Pour
trouver
la
paix
en
moi-même
More
significantly
for
what
was
and
What
is
and
where
I
am
today
Plus
précisément
pour
ce
qui
était
et
ce
qui
est
et
où
je
suis
aujourd'hui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Thomas Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.