Cassol - Nada Além do Feeling - перевод текста песни на французский

Nada Além do Feeling - Cassolперевод на французский




Nada Além do Feeling
Rien que le Feeling
Eu mato e morro pelo feeling
Je vis et je meurs pour le feeling
Lembro da vez que pedi a conta do trampo
Je me souviens du jour j'ai démissionné
Enchi a mente de plano
La tête pleine de projets
Memo devendo pro banco
Même en étant endetté à la banque
Todo lugar que eu ia
Partout j'allais
Me sentia um estrangeiro
Je me sentais étranger
Sou nativo do meu sonho fazem 22 anos
Je suis natif de mon rêve depuis 22 ans
De onde vim não existe sorte
D'où je viens, la chance n'existe pas
Ou ser feliz por engano
Ni le bonheur par erreur
As percas que deixam forte
Ce sont les pertes qui rendent fort
Não to romantizando
Je ne romance pas
O recheio do malote causa
Le contenu du sac provoque
Guerra entre gangues
Des guerres entre gangs
O respeito da quebrada
Le respect du quartier
Quero se for cantando
Je le veux, si c'est en chantant
Felicidade de pobre é uma semana em casa
Le bonheur d'un pauvre, c'est une semaine à la maison
Raramente acontece, porque as conta não se paga
Ça arrive rarement, car les factures ne se paient pas toutes seules
Vou fazer a diferença
Je vais faire la différence
To com a nova praga
J'ai la nouvelle plaie
Com a cura também
Mais j'ai aussi le remède
Anestesia barata
Une anesthésie bon marché
Sua arte é vendável
Ton art est vendable
Meu lado humano visível
Mon côté humain visible
Agora é inexplicável
Maintenant, c'est inexplicable
Um dia foi impossível
Un jour, c'était impossible
Me sentia inseguro
Je me sentais peu sûr de moi
Por me sentir invencível
Parce que je me sentais invincible
Tenho minhas paranóias
J'ai mes paranoïas
Mas parar nois é uma utopia
Mais nous arrêter est une utopie
Com uma pa de muleke
Avec une bande de gamins
Eu aprendi a ser homem
J'ai appris à être un homme
Respirei fundo
J'ai respiré profondément
Escrevi um rap
J'ai écrit un rap
Quando acordei rock
Au réveil, c'était du rock
Não nasci otario
Je ne suis pas idiot
Então não morro pobre
Alors je ne mourrai pas pauvre
A benção, pedi pra cerli
J'ai demandé la bénédiction à Cerli
Então vi que deus também chora
Alors j'ai vu que Dieu pleure aussi
É foda
C'est dur
No meio do jogo
Au milieu du jeu
Eu descarto o copas
Je me défausse du cœur
Tudo pela liberdade de poder da meia volta
Tout pour la liberté de pouvoir faire demi-tour
Agora sobrou eu e o meu poder de falar não
Maintenant, il ne reste que moi et mon pouvoir de dire non
O gênio sem resultado
Le génie sans résultat
É mais um idiota
N'est qu'un idiot de plus
Logo ta chegando tudo
Bientôt, tout arrive
Que a gente sonhou
Ce dont on a rêvé
Das batalha de rima
Des battles de rap
Pra um show lotado de
À un concert rempli de fans
A terra que plantei
La terre que j'ai plantée
É onde o céu chove pra sempre
C'est le ciel pleut pour toujours
Pois é
Eh oui
Dessa vez não deu pro peter pan
Cette fois, Peter Pan n'a pas pu s'en sortir
Se eu puder
Si tu peux
Me ensina como eu posso ser melhor
Apprends-moi comment je peux être meilleur
Se tiver
S'il y a
Alguma solução acho essa noite
Une solution, je la trouverai ce soir
Na
Avec foi
Eu vou ser guiado pelo som
Je serai guidé par le son
Sempre na disposição
Toujours à disposition
Eles me pegam morto
Ils ne m'auront que mort
Eu mato e morro pelo
Je vis et je meurs pour le
Feeling
Feeling
E além disso?
Et en plus de ça?
Nothing more
Nothing more
(nada mais)
(rien de plus)
Nada além do feeling
Rien que le feeling
Eu mato e morro pelo
Je vis et je meurs pour le
Feeling
Feeling
E além disso?
Et en plus de ça?
Nothing more
Nothing more
Nada além do feeling
Rien que le feeling
Eu mato e morro pelo
Je vis et je meurs pour le
Feeling
Feeling
E além disso?
Et en plus de ça?
Nothing more
Nothing more
(nada mais)
(rien de plus)
Nada além do feeling
Rien que le feeling
Eu mato e morro pelo
Je vis et je meurs pour le
Feeling
Feeling
E além disso?
Et en plus de ça?
Nothing more
Nothing more
Nada além do feeling
Rien que le feeling





Авторы: João Vitor Cassol De Mello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.