Cassol - Renan - перевод текста песни на немецкий

Renan - Cassolперевод на немецкий




Renan
Renan
Nós queria liberdade até virar sua própria casa
Wir wollten nur Freiheit, bis es dein eigenes Zuhause wurde
Sem forçar pra existir, reforçar pra resistir
Ohne Zwang zu existieren, verstärken, um zu widerstehen
Quanto tempo demorou pra conseguir voar?
Wie lange hat es gedauert, bis du fliegen konntest?
E o que esse céu te ensina sobre conseguir?
Und was lehrt dich dieser Himmel über das Gelingen?
Nós tem tanto em comum, gosto de me culpar
Wir haben so viel gemeinsam, ich neige dazu, mir die Schuld zu geben
Eu sou uma tentativa, nada além disso
Ich bin nur ein Versuch, nichts weiter
Sempre vai ser bom nós interpretar
Es wird immer gut sein, wenn wir uns interpretieren
Mas nem os meus acertos vão me definir
Aber nicht einmal meine Erfolge werden mich definieren
Manda avisar que eu to na busca
Sag Bescheid, dass ich auf der Suche bin
Começa a fazer ou então se frustra
Fang an zu machen oder frustriere dich
Querendo caber que nós se anula
Wir wollen reinpassen und löschen uns dabei aus
Aprendendo esquecer que somos alunos
Lernen zu vergessen, dass wir Schüler sind
Acha que sabe tudo?
Denkst du, du weißt alles?
Esqueceu a raiz, o seu filho de uma fruta
Du hast die Wurzel vergessen, dein Kind einer Frucht
Sempre volto na muvuca
Ich kehre immer ins Getümmel zurück
Não destoa se diz tua
Es fällt nicht auf, wenn es deins ist
Eu marco checkpoint
Ich setze nur Checkpoints
Cês arma arapuca
Ihr stellt nur Fallen
Arrepio na coluna
Gänsehaut am Rücken
Esses dias ouvindo vruca
Habe in diesen Tagen Vruca gehört
Depois que começa a chuva
Nachdem der Regen beginnt
Quem não levitar, afunda
Wer nicht schwebt, geht unter
Termina onde começa, nós vai se trombar na rua
Es endet, wo es beginnt, wir werden uns auf der Straße treffen
Aquela noite na b13 eu e o julio voltou junto
In jener Nacht in der B13 kamen Julio und ich zusammen zurück
Vi o seu dread crescendo, os irmão se afastando
Ich sah deine Dreads wachsen, die Brüder sich entfernen
O tempo amadurecendo, sergio a culpa é toda sua
Die Zeit reift, Sergio, es ist alles deine Schuld
Parecia uma loucura mas pra nós ainda é um culto
Es schien verrückt, aber für uns ist es immer noch ein Kult
Meus irmãos aplica o que os seus parceiros oculta
Meine Brüder wenden an, was eure Partner verbergen
O pedrin teve acesso com um chinelo e uma bermuda
Pedrin hatte Zugang mit Flip-Flops und Shorts
A lugares que você não iria nem com um milhão de desculpas
Zu Orten, die du nicht einmal mit einer Million Ausreden betreten würdest
Te entrego meu duetto como um buquê de dúvidas
Ich übergebe dir mein Duett wie einen Strauß voller Zweifel
O céu vai ser meu teto até que os portais se una
Der Himmel wird mein Dach sein, bis sich die Portale vereinen
No estilo cachorro, um som ali e denuncias
Im Hundestil, ein Sound dort und dort Anzeigen
Coisas de joão, noite e dia, dhyan lucas
Dinge von João, Tag und Nacht, Dhyan Lucas
Corre o risco igual dj abu(ndância) pra turma
Geh das Risiko ein, wie DJ Abu(ndância) für die Truppe
Três pontos, tipo leblon mas na costura
Drei Punkte, wie Leblon, aber in der Naht
Pra onde foi as borboletas? Virou uma lagarta
Wo sind die Schmetterlinge hin? Sie wurde zu einer Raupe
Desde a ultima metamorfose minguando com a lua
Seit der letzten Metamorphose schwindend mit dem Mond
São planetas em micróbios, consciência quanto ao macro
Es sind Planeten in Mikroben, Bewusstsein für das Makro
Tem que ser nugeito gueto, sorte a minha trombar a nat
Muss ein Nugeito-Ghetto sein, mein Glück, Nat zu treffen
Conhecendo novos ares, tipo arens vira a carne
Neue Lüfte kennenlernen, wie Arens das Fleisch wendet
Ou matheus alface sauce, nós facinho faz strago
Oder Matheus Alface Sauce, wir machen leicht Schaden
Levado e elevando sendo pendulo de libra
Getragen und erhöht, ein Pendel der Waage
Pedras nos nossos caminhos que sejam turmalinas
Steine auf unseren Wegen, mögen es nur Turmaline sein
Sem planejar o rancor tive alguns terminos lindos
Ohne Groll zu planen, hatte ich einige schöne Abschiede
Começos bem péssimos, exemplos bem nítidos
Sehr schlechte Anfänge, sehr klare Beispiele
Quando puder da um salve, manda as guia, um beat chave
Wenn du kannst, melde dich, schick die Tracks, einen Schlüsselbeat
Até se trombar quem sabe, dar um giro na cidade
Bis wir uns vielleicht treffen, eine Runde durch die Stadt drehen
Por que que se foram cedo? Quando entender vai ser tarde
Warum sind sie so früh gegangen? Wenn du es verstehst, wird es zu spät sein
No mais cuida de nós, eu to morrendo de saudade
Pass auf uns auf, ich vermisse dich sehr





Авторы: João Vitor Cassol De Mello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.