Renan - Cassol перевод на английский

Renan

Nós só queria liberdade até virar sua própria casa
Sem forçar pra existir, reforçar pra resistir
Quanto tempo demorou pra conseguir voar?
E o que esse céu te ensina sobre conseguir?

Nós tem tanto em comum, gosto de me culpar
Eu só sou uma tentativa, nada além disso
Sempre vai ser bom nós interpretar
Mas nem os meus acertos vão me definir

Manda avisar que eu to na busca
Começa a fazer ou então se frustra
Querendo caber que nós se anula
Aprendendo esquecer que somos alunos
Acha que sabe tudo?
Esqueceu a raiz, o seu filho de uma fruta

Sempre volto na muvuca
Não destoa se diz tua
Eu só marco checkpoint
Cês só arma arapuca

Arrepio na coluna
Esses dias ouvindo vruca
Depois que começa a chuva
Quem não levitar, afunda

Termina onde começa, nós vai se trombar na rua
Aquela noite na b13 eu e o julio voltou junto
Vi o seu dread crescendo, os irmão se afastando
O tempo amadurecendo, sergio a culpa é toda sua

Parecia uma loucura mas pra nós ainda é um culto
Meus irmãos aplica o que os seus parceiros oculta
O pedrin teve acesso com um chinelo e uma bermuda
A lugares que você não iria nem com um milhão de desculpas

Te entrego meu duetto como um buquê de dúvidas
O céu vai ser meu teto até que os portais se una
No estilo cachorro, um som ali e lá denuncias
Coisas de joão, noite e dia, dhyan lucas

Corre o risco igual dj abu(ndância) pra turma
Três pontos, tipo leblon mas na costura
Pra onde foi as borboletas? Virou uma lagarta
Desde a ultima metamorfose minguando com a lua

São planetas em micróbios, consciência quanto ao macro
Tem que ser nugeito gueto, sorte a minha trombar a nat
Conhecendo novos ares, tipo arens vira a carne
Ou matheus alface sauce, nós facinho faz strago

Levado e elevando sendo pendulo de libra
Pedras nos nossos caminhos que sejam só turmalinas
Sem planejar o rancor tive alguns terminos lindos
Começos bem péssimos, exemplos bem nítidos

Quando puder da um salve, manda as guia, um beat chave
Até se trombar quem sabe, dar um giro na cidade
Por que que se foram cedo? Quando entender vai ser tarde
No mais cuida de nós, eu to morrendo de saudade

Renan

We only wanted freedom until it became its own prison
Without forcing to exist, reinforcing to resist
How long did it take you to learn to fly?
And what does this sky teach you about achieving?

We have so much in common, I like to blame myself
I'm just an attempt, nothing more
It will always be good to interpret us
But not even my successes will define me

Let them know I'm on the search
Start doing or get frustrated
Wanting to fit in, we nullify ourselves
Learning to forget that we are students
Think you know everything?
Forgot the root, your a child of a fruit

I always go back to the hustle
It doesn't clash if it's called yours
I just mark checkpoints
You guys just set traps

Shivers down my spine
These days listening to vruca (slang - likely music)
After the rain starts
Who doesn't levitate, sinks

It ends where it begins, we'll bump into each other on the street
That night at b13, Julio and I came back together
I saw your dreads growing, the brothers moving away
Time maturing, Sergio, it's all your fault

It seemed crazy but for us it's still a cult
My brothers apply what your partners hide
Pedrin had access with flip-flops and shorts
To places you wouldn't go even with a million excuses

I give you my duet like a bouquet of doubts
The sky will be my ceiling until the portals unite
Doggy style, a sound here and there, complaints
Things of João, night and day, Dhyan Lucas

Takes the risk like DJ Abu(ndance) for the crew
Three points, like Leblon but in the seam
Where did the butterflies go? Turned into a caterpillar
Since the last metamorphosis, waning with the moon

They are planets in microbes, awareness of the macro
Gotta be ghetto smart, lucky me to run into Nat
Experiencing new airs, like Arens turns to flesh
Or Matheus lettuce sauce, we easily do damage

Carried and elevating being a Libra pendulum
Stones in our paths, may they only be tourmalines
Without planning resentment, I had some beautiful endings
Very bad beginnings, very clear examples

When you can, give a shout, send the guides, a key beat
Until we meet, who knows, take a spin around the city
Why did they leave early? When you understand it will be too late
For now, take care of us, I'm dying of missing you