Cassper Nyovest feat. HHP, Khuli Chana, Mo Molemi, Towdee Mac, Tuks & DJ Lemonka - Nyuku - Remix

Lemonka oe tswere nyuku

Лимонка, ты держишь деньги,

A re ba kene, manyora!

Давай, заходи, моя хорошая!

Ke tlala bontja ba diga di-dustbin

Меня тошнит от этих собак, роющихся в мусорках,

Thuba dipale tsa diponenyana tse ra ditima

Рассказывающих сказки о цыпочках, которых мы лишили,

Hao tlhaga ka corner re bopile mo lefifing

Ты появилась на углу, мы курили в темноте,

What happened to you won't even see

То, что случилось с тобой, ты даже не увидишь.

Ke apolela manyora, bona keo shapa jwang

Я хватаю мою крошку, смотри, как я двигаюсь,

I like it ha ba tlala ba bone keo trapa jwang

Мне нравится, когда они смотрят, как я двигаюсь,

O samane, hao jamane, sk'a mpotsa Whatagwan?

Успокойся, моя милая, не спрашивай меня "Что происходит?".

Where the money, where the gwap

Где деньги, где бабки?

This ain't no water gun

Это не водяной пистолет,

Kleva f'tsek, rea go search-a

Быстро, обыщи его,

Hare fetsa ka wena o tlo sala o le mosehla

Закончим с ним, и он останется желтым от страха.

Tlhanola dipokotho o sale dilepelela

Выверни его карманы, пусть помолится,

Patlama san, bloma re go pagolole tlama, san

Не дергайся, детка, расслабься, я не хочу привязывать тебя,

Ska batla ke letse ha o batla ho gasa marama, san

Не пытайся бежать, если не хочешь, чтобы я пустил пулю, детка,

Skaba paiza, ha okare wa izama kea khama, san

Не пытайся хитрить, даже не пытайся, я не дурак, детка,

Ha kea tlela masepa go tswa Ramatlabama

Я приеду за тобой аж из Раматлабамы.

Hey, Khuli why o bua le laaite ena so?

Эй, Кхули, почему ты так груб с этой милашкой?

O sa morobe, na ke kena ke betsa warm clap e ngwe e mogote

Не будь таким грубым, давай я подойду и сделаю пару горячих хлопков.

Mogote, mone go lle molodi

Горячих, пусть стонет от удовольствия,

O ntshe dikeledi tsohle, tsotsi ha re o foke, fotsek

Пусть выплачет все слёзы, бандит, давай успокоим ее, быстрее.

O lla metsi, ha o lle madi, san

Пусть льёт слёзы, но не деньги, детка,

Akere go monate hane le tseela basadi, san

Ведь нехорошо, когда у нас забирают женщин, детка,

Ke godile ke kheresiwa ke maphatsi-phatsi, nou ke busa

Я вырос на сказках, теперь я показываю

Two fingers

Два пальца,

O tla utlwa ka bo

Сама всё поймёшь.

Blocka, blocka, blocka

Блокируй, блокируй, блокируй,

What's up motherfuckers?

Как дела, засранцы?

Blocka, blocka, blocka

Блокируй, блокируй, блокируй,

Ke batla zaka, motherfuckers

Я хочу свои деньги, засранцы.

E kae zaka? (E kae nyuku?)

Где мои деньги? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

And we go, blocka, blocka, blocka

И мы такие: блокируй, блокируй, блокируй,

What's up, motherfuckers?

Как дела, засранцы?

Ke batla zaka, motherfuckers

Я хочу свои деньги, засранцы.

E kae zaka? (E kae nyuku?)

Где мои деньги? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku?

Где бабки?

Ikale mo fatshe nkare letlalo la pudi, Joe

Ложись на пол, как козья шкура, Джо,

Ntsha motlakase pele ke o raga mo tlase

Доставай деньги, прежде чем я тебя ударю,

You duchebag!

Ты, придурок!

Ja ka puch-back o nganga meriri, your back

Как будто у тебя на спине горб, твоя спина,

Prakang daai-man, tlang re betse tsididi then loose back

Хватайте этого парня, давайте как следует его отделаем, а потом отпустим,

Flash panga mo lefaufaung

Вспышка пистолета в воздухе,

Re o thelela tlhase fatshe nkare re tswa Taung

Мы разбросаем тебя по земле, как будто мы из Таунга,

Re o gobokanetse nkare Mangaung

Мы окружим тебя, как Мангаунг.

O bone tsotsi e bolola step-e nkare ke kalakunu (Rola)

Ты видел, как бандит вытанцовывает, как индюк? (Танцуй)

Batho eo, (Rola) panya-panya, rola le tuku

Эй ты, (Танцуй) двигайся, двигайся, давай же!

Tsola tsotsi eo, sala ka kousi o apole borukgoe

Бей этого бандита, забери косяк, сними с него одежду,

Twoodee, check-a gore daai man ha chava thou daar

Туди, проверь, не боится ли этот парень там,

F'tsek, ntsha le ma-cent ao, oa betse mang daar?

Быстрее, доставай центы, кого ты там ударил?

Tshwara tsotsi ka clap, ha o sala

Хватай бандита хлопком, если не уйдешь,

Ke apolela tsotsi slum, a bone ke mo tlatsa

Я наполню эту бандитскую трущобу, пусть видят, как я ее наполняю.

Mo ke lefapha la poo, eseng e tswang dinaka

Я как стадо быков, а не коров.

O ke lerete la ball, ke try gore ke mogata

Я как футбольный мяч, стараюсь быть проворным.

Ha, gents, why le etsa so?

Ха, парни, зачем вы так поступаете?

Nou yana ke chonne ho nyela

Теперь я хочу нагадить,

Ha kena le ya zolo

У меня ничего нет,

Why gents? Don't do this

Зачем, парни? Не делайте этого,

Bona ke ithotetse ke ikaketse

Видишь, я научился притворяться,

Borugoe boo

Этим воришкой.

Bare borugoe bo thotofetse

Говорят, воришки научились,

Jabba-Man, phunya, kutsa, kutsa ke itshukunyetsa

Джабба-Мэн, бей, бей, бей, я сжимаюсь,

Medi ha ana getsi, mo khurumetse

Лекарство - это не электричество, свяжи его,

Ne o chesa kgale, bona nou o buduletse

Ты долго горел, смотри, теперь ты потух,

O nyetse!

Ты облажался!

Ema moo ngwanaka

Стой спокойно, сынок,

Are so qabane, kopa fela o mphe ntho tsaka

Давай просто по-хорошему, просто отдай мне мою вещь,

Ke mosebetsing mona, kopa o ska senya nako yaka

Я тут работаю, пожалуйста, не трать мое время,

O tla re bicycle, wa thudiwa ke truck-a

Будешь, как велосипедист, которого сбил грузовик,

Wa bura, wa taka

Ты мошенничал, ты воровал,

Tshwara lefaufau ha ke ntsha karata, o ntshe PIN number

Держи пистолет, пока я достаю карту, введи ПИН-код,

Three summers ke go shebile o ja dipizza, mos

Три лета я наблюдал, как ты ешь пиццу, парень,

Pijamas tse o di rekileng ha

В пижаме, которую ты купил,

Shady fuckers o ja the highest grade with the ganja farmers

Темные дельцы, ты куришь травку высшего сорта с ганджа-фермерами.

Vimba! Dinokwane, difelekwane, dira tsa me, dija tsa me

Заткнись! Дети, бездельники, это мои дела, мои деньги,

Bo utlwa hier, ke phunye hier

Вы слышите, я ворвался сюда,

Wena utswa daar, na ke utswe hier

Ты воруешь там, а я ворую здесь,

Straight from the underground digging for a pot of gold

Прямо из-под земли, в поисках горшочка с золотом,

That bitch is stripping on a pole who twerking for them ous

Эта сучка танцует на шесте для этих парней,

Mona hit the fucking flow, I come down blazing through the door

Здесь, лови гребаный ритм, я врываюсь сквозь дверь,

Brought Maleven to your home, re switch-a di-oven on

Принес зло в твой дом, мы включаем духовки.

Nou de laas re gotetse, makhelwane o kometse

Теперь, наконец, мы разбогатели, сосед сдал нас,

Mo chaele mo re letse, mokhukhu o tlhokometswe

Он сдал нас, дурак испугался,

Ke zaka, zaka, zaka

Это мои деньги, деньги, деньги,

Go petlotswe go letloko mo diofficing, nyuku mo di-commiting

В офисах просят о помощи, деньги используются,

Ke rua for community, ba rwesa morwalo o buima

Я зарабатываю для общества, они несут тяжкое бремя,

Ka moso ha ke senya tla bo lore, I'm a criminal

Завтра, когда я буду тратить, они скажут, что я преступник,

Ketla mo ke etse dithoto, ba ipotsa gore na re buile jwang

Я сделаю это, они будут спрашивать, как мы договорились,

Kanthe ne ke phanda zaka, zaka, zaka, zaka

Ведь я искал свои деньги, деньги, деньги, деньги.

Guys, e kae zaka? (E kae nyuku?)

Ребята, где мои деньги? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

Guys, e kae zaka? (E kae nyuku?)

Ребята, где мои деньги? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

Guys, e kae zaka? (E kae nyuku?)

Ребята, где мои деньги? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

E kae nyuku? (E kae nyuku?)

Где бабки? (Где бабки?)

Motswako, motswako (Let's go)

Микс, микс (Погнали)

Motswako (Eh san, ako opele, san! He wena san, opela)

Микс (Эй, детка, спой, детка! Эй ты, детка, спой)

Motswako

Микс

Khuli Chana , Tuks , Cassper Nyovest , HHP , DJ Lemonka - Nyuku - Remix

Текст и перевод песни Cassper Nyovest feat. HHP, Khuli Chana, Mo Molemi, Towdee Mac, Tuks & DJ Lemonka - Nyuku - Remix

Альбом