Cassper Nyovest feat. Uhuru & Base - Travel the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cassper Nyovest feat. Uhuru & Base - Travel the World




Cassper Nyovest-Dust2Dust
Cassper Nyovest-Dust2Dust
Officer Franklin (Rob Riggle): I see assholes
Офицер Франклин (Роб Риггл): я вижу засранцев.
like you everyday. Every fucking day
как ты каждый день. каждый гребаный день.
Officer Garden (Cleo King): Think you gon' get
Офицер сад (Cleo King): думаю, ты получишь ...
away with it? Not up in here
прочь с этим? не здесь, наверху.
Officer Franklin: Not up in here!
Офицер Франклин: Не здесь!
The first lesson of the day is never disrespect
Первый урок дня-это неуважение.
God, That's the reason you niggas will never
Боже, вот почему вы, ниггеры, никогда этого не сделаете.
blow up
взрывай!
I always talk about God cause he blessed me
Я всегда говорю о Боге, потому что он благословил меня.
When I was hungry, he put a chip on my
Когда я была голодна, он положил на меня чип.
shoulder
плечо ...
This beef messed up my relationship with a
Эта ссора испортила мои отношения с ...
lot of niggas
много ниггеров.
It managed to do the same thing with
Ей удалось сделать то же самое.
Cashtime
Кештайм,
I love my niggas but I see they chose your
я люблю своих ниггеров, но я вижу, что они выбрали твою
side
сторону.
Nobody [?] but it's cool, I got mad rhymes
Никто [?] но это круто, у меня безумные рифмы.
I guess it's me against the whole game, okay
Думаю, это я против всей игры, ладно?
Well in that case then I won't aim
В таком случае я не буду целиться.
Everytime you tweet something and delete it
Каждый раз, когда ты чирикаешь что-то и удаляешь его.
I forgive you cause I know it's not you, it's
Я прощаю тебя, потому что знаю, что это не ты.
the cocaine
кокаин.
Little man I let you reign for a week
Малыш, я позволю тебе править неделю.
You probably thought that you won, I'm sure
Ты, наверное, думал, что победил, я уверен.
you couldn't believe
ты не мог поверить.
You probably called all your boys like "Let's
Ты, наверное, звонил всем своим парням: "Давай!
go to the club"
иди в клуб".
And got mad cause all the DJs playing my
И я разозлился, потому что все ди-джеи играют мою ...
songs
песни
Tell me this, so where the sober Kiernan at?
Говорят мне это, так где же трезвый Кирнан?
They say they miss that
Они говорят, что скучают по этому.
The one who'd never throw a bitch slap or
Тот, кто никогда не бросит сучке пощечину.
kick fans
КИК-фанаты!
Oh you mad they never showed you love like
О, ты злишься, они никогда не показывали тебе любви, как
they did Cass?
касс?
Or cause you own none of your music even
Или потому что у тебя нет своей музыки.
your diss track?
твой дискс трек?
I'm filling up the dome in a few bruh
Я наполняю купол парой синяков.
You kidding me? You opening for Jason
Ты шутишь? ты открываешься для Джейсона.
Derulo?
Деруло?
You sent a shoutout to Zinhle at the awards
Ты послал крик Зинле на вручение наград.
Cause you was jealous Bonang would rather
Потому что ты ревновал, Бонанг предпочел бы.
be seen with D'banj
увидимся вместе с Д'бань.
Zinhle left you in public and I don't blame
Зинле оставил тебя на публике, и я не виню.
you Zinz
ты Зинз!
They say it's nearly impossible to raise two
Говорят, что вырастить двоих почти невозможно.
kids
дети!
When one lives in a movie and he just don't
Когда кто-то живет в кино, а он-нет.
wanna man up
хочу быть мужчиной.
In his head, he thinking he the real Supa
В его голове он думает, что он настоящая супа.
Mega
Мега!
Argh, first it was Khuli Chana then it was LES
Сначала это был Хули-Чана, а потом-лес.
I wonder who's dick you gonna suck next
Интересно, кто твой член, а ты отсосешь дальше?
When I put up "Beef" everybody turned
Когда я поднял "говядину", все повернулись.
against me
против меня.
When you put out yours, they said it was
Когда ты выпустила свой, они сказали, что это было ...
lyrical
лирическая ...
I guess everybody hate the fact that I did
Думаю, все ненавидят то, что я сделал.
their whole careers in about a couple
вся их карьера в паре.
minutes though
хотя минуты ...
You thought this was what you wanted but it's
Ты думал, что это то, чего ты хотел, но это ...
hard now
тяжело сейчас.
You 'bout to get schooled by a dropout
Ты собираешься получить школу, бросив школу.
Bonang would never ever come out in public
Бонанг никогда бы не вышел на публику.
With a little broke druggie, I'd be shocked if
С немного разбитым наркотиком я был бы потрясен, если бы
she does it
она делает это.
A re gane, you just went gold but I did that
Ре Гейн, ты только что стал золотым, но я сделал это.
shit in 3 months
дерьмо через 3 месяца.
And I did it all without a Khuli Chana feature
И я сделал все это без хуличаны.
Hold up, angeke! Angeke s'bali!
Держись, энджик! Энджик с'Бали!
Hold up (Hold up, shit nigga)
Погоди (погоди, черт, ниггер!)
Angeke! Angeke s'bali!
Ангеке! Ангеке с'Бали!
Boy don't you know I'm straight out of
Парень, разве ты не знаешь, что у меня все кончено?
Promosa, Promosa,
Промоза, Промоза...
Boy I'm straight out of Promosa, Promosa
Парень, я прямо из "Промосы", "Промосы".
Boy I'm straight out of Promosa, Promosa
Парень, я прямо из "Промосы", "Промосы".
Boy I'm straight out of Promosa
Парень, я прямо из Promosa.
You gon' make me lose my composure
Ты заставляешь меня потерять самообладание.
Eish, my girl saying I should let it go
Эйш, моя девушка говорит, что я должен отпустить это.
Got me thinking she knows something cause
Я думаю, что она что-то знает.
you never know
никогда не знаешь ...
Mind playing tricks I got trust issues but in
Разум играет с нами, у меня проблемы с доверием, но ...
due time
в свое время.
I get over them baby, I got it wrong a few
Я переживаю из-за них, детка, я ошибся с парой.
times
времена ...
Not saying I'm a saint
Я не говорю, что я святой.
I'm a man, so I'm weak
Я мужчина, поэтому я слаб.
But I really try my best to avoid all these
Но я действительно стараюсь изо всех сил, чтобы избежать всего этого.
freaks
уроды,
If you never mentioned my queen I could
если бы вы никогда не упоминали мою королеву, Я бы мог.
keep my composure
сохрани самообладание.
But you did so let me go ahead and expose
Но ты сделал это, так что позволь мне идти вперед и разоблачить.
ya Kiernan
ya Kiernan!
Huh, let's tell the people what's what
Ха, давай расскажем людям, что к чему.
Let's tell them how the drugs got you fucked
Давай расскажем им, как наркотики тебя трахнули.
up
вверх!
You say you broke up with your girl cause of
Ты говоришь, что расстался со своей девушкой из-за ...
your album
твой альбом.
But you lying bruh, she found out that
Но ты лжешь, братан, она узнала, что
Bonang got you star struck
Бонанг ударил тебя звездой.
Let's tell them how JR wrote Congratulate
Давай расскажем им, как JR написал поздравление.
Witsi eng ka bula boot? You wrote 3 bars
Witsi eng ka bula boot? ты написал 3 бара?
You very selfish, you ain't even credit niggas
Ты очень эгоистичен, ты даже не кредит, ниггеры.
Cause the truth is, you ain't had a hit without
Ведь правда в том, что без тебя не обошлось.
a feature
возможность
You depend on niggas, you're a leech and you
Ты зависишь от ниггеров, ты пиявка и ты ...
good
хорошо.
At using vernac rappers to appeal to the
При использовании рэперов vernac, чтобы обратиться к
hood
гетто,
When you was beefing with Tido, you was
когда ты дрался с Tido, ты был ...
beefing with LES
бифинг с лесом.
You wasn't fucking with the North, now what
Ты не трахалась с Севером, теперь что?
happened to that?
так случилось?
Hold up, angeke! Angeke s'bali!
Держись, энджик! Энджик с'Бали!
Hold up (Hold up, shit nigga)
Погоди (погоди, черт, ниггер!)
Angeke! Angeke s'bali!
Ангеке! Ангеке с'Бали!
Now you saying you went to Maftown and sat
Теперь ты говоришь, что уехал в Мэфтаун и сел.
on my throne?
на моем троне?
Another lie, I remember it was three weeks
Еще одна ложь, я помню, это было три недели.
ago
назад ...
I know everything that happens in my hood
Я знаю все, что происходит в моем районе.
and yo I won't tell
и я не скажу тебе ...
But we both know what happened at the
Но мы оба знаем, что случилось в
hotel
отеле.
We were friends, niggas wish you well, never
Мы были друзьями, ниггеры, желаю тебе всего хорошего, никогда.
better than them
лучше, чем они.
I won't mention the awards, we know who's
Я не буду упоминать о наградах, мы знаем, кто ...
winning
победа.
I'm doing 20, 000 people 31 October
Я делаю 20, 000 человек, 31 октября.
You wanna tell me that you couldn't handle
Ты хочешь сказать мне, что не справишься.
two women?
две женщины?
You say we similar, you stupid and I'm dumb
Ты говоришь, что мы похожи, ты тупой, а я тупой.
nice
приятно!
That's why you came with a blunt knife to a
Вот почему ты пришел с тупым ножом к ...
gun fight
перестрелка.
I'm writing this at the crib, shooting free
Я пишу это на хате, стреляю бесплатно.
throws
броски.
You stayed in a townhouse that's owned by
Ты осталась в таунхаусе, который принадлежит
Oskido
Оскидо,
And got kicked out
И тебя вышвырнули.
Guess I gotta tell the world now
Думаю, я должен рассказать миру сейчас.
How you getting all the deals that I turned
Как ты получаешь все мои сделки?
down
вниз
I denied that Hunters ad, I'm a business man
Я отрицал, что Охотники за объявлением, я бизнесмен.
You accepted 450, I denied a million rand
Ты принял 450, я отрицал миллион рандов.
Cause I'm worth more
Потому что я стою большего.
Plus you only get half of it
К тому же, ты получаешь только половину.
They pay bandz and you still gotta ask for it
Они платят бандз, и ты все равно должен просить об этом.
When you apologized I told T-Lee that I know
Когда ты извинился, я сказал Т-ли, что знаю.
that
это ...
Your apology was just as fake as your Rolex
Твои извинения были такими же фальшивыми, как твои Ролекс.
I know that you gon' claim that it ain't
Я знаю, что ты хочешь сказать, что это не так.
Well if it ain't, post a video and throw it a
Что ж, если это не так, выложи видео и брось его.
glass of champagne
бокал шампанского.
But you won't, cause you know it's fugazi
Но ты не будешь, потому что знаешь, ЧТО ЭТО фугази.
I bought another one overseas, I'm too
Я купил еще один за границей, я тоже.
wavey
Уэйви!
Used to be "Golden Boy" cause the album
Раньше был "золотым мальчиком", потому что это альбом.
went gold
пошел золото.
Now I'm "Golden Boy" cause golden circle
Теперь я "Золотой мальчик", потому что золотой круг.
tickets is sold out
билеты распроданы.
That's what matters to the boy, I'm only 'bout
Вот что важно для мальчика, я только о том, чтобы ...
the dollar
доллар.
Ain't nothing funny like Loyiso Gola
Нет ничего смешного, как Лоисо гола.
Angeke! Angeke s'bali!
Ангеке! Ангеке с'Бали!
Hold up (Hold up, shit nigga)
Погоди (погоди, черт, ниггер!)
Angeke! Angeke s'bali!
Ангеке! Ангеке с'Бали!
Boy don't you know I'm straight out of
Парень, разве ты не знаешь, что у меня все кончено?
Promosa, Promosa,
Промоза, Промоза...
Boy I'm straight out of Promosa, Promosa
Парень, я прямо из "Промосы", "Промосы".
Boy I'm straight out of Promosa, Promosa
Парень, я прямо из "Промосы", "Промосы".
Boy I'm straight out of Promosa
Парень, я прямо из Promosa.
You gon' make me lose my composure
Ты заставляешь меня потерять самообладание.
Ask around little man, this Joburg don't care
Спроси у маленького человека, этому Йобургу все равно.
Cause Tibz is always talking shit 'bout you
Потому что Тибз всегда говорит о тебе.
when you not there
когда тебя нет рядом ...
The rest of you other niggas will never get a
Остальные из вас, другие ниггеры, никогда не получат ...
reply
ответь!
Let's concentrate on your careers, you'll
Давай сосредоточимся на твоей карьере, ты
never see my demise
никогда не увидишь моей кончины.
Boy, I'm ghost!
Парень, я призрак!





Авторы: bass mdlongwa, r.m. phoolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.