Over It - Cassyette перевод на немецкий

Over It

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)

Some things I can't undo (I wish I could)
'Cause I'm bruised and so are you
Laying there in our room (I wish I could)
Are you thinking about me too?

Losing sleep every night
Troubled thoughts like parasites
I can't stop them, I can't hide
Though I try

I keep going over it over in my mind
But I'm not getting over it, over it
I put it all to bed and pretend that I don't mind
But now I see you're over it
Oh, I just can't get over it, I

Sugarcoat my wounds in salt (I wish I could)
Tell me it's all my fault
You don't swallow any pride (I wish I could)
Wrapped in a web of lies

I keep going over it over in my mind
But I'm not getting over it, over it
I put it all to bed and pretend that I don't mind
But now I see you're over it
Oh, I just can't get over it, I

You and I can't be together
When you're holding out for something better
Nothing ever lasts forever
But I'm holding on because

I keep going over it over in my mind
But I'm not getting over it, over it
I put it all to bed and pretend that I don't mind
But now I see you're over it
Oh, I just can't get over it, I

Drüber Hinweg

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)

Manche Dinge kann ich nicht rückgängig machen (Ich wünschte, ich könnte es)
Weil ich verletzt bin und du auch
Da liegst du in unserem Zimmer (Ich wünschte, ich könnte es)
Denkst du auch an mich?

Verliere jede Nacht den Schlaf
Beunruhigende Gedanken wie Parasiten
Ich kann sie nicht stoppen, ich kann mich nicht verstecken
Obwohl ich es versuche

Ich gehe es immer wieder in meinem Kopf durch
Aber ich komme nicht darüber hinweg, darüber hinweg
Ich lege alles zu den Akten und tue so, als ob es mir nichts ausmacht
Aber jetzt sehe ich, dass du darüber hinweg bist
Oh, ich kann einfach nicht darüber hinwegkommen, ich

Zuckerguss meine Wunden in Salz (Ich wünschte, ich könnte es)
Sag mir, dass es alles meine Schuld ist
Du schluckst keinen Stolz herunter (Ich wünschte, ich könnte es)
Eingewickelt in ein Netz aus Lügen

Ich gehe es immer wieder in meinem Kopf durch
Aber ich komme nicht darüber hinweg, darüber hinweg
Ich lege alles zu den Akten und tue so, als ob es mir nichts ausmacht
Aber jetzt sehe ich, dass du darüber hinweg bist
Oh, ich kann einfach nicht darüber hinwegkommen, ich

Du und ich können nicht zusammen sein
Wenn du auf etwas Besseres wartest
Nichts hält ewig
Aber ich halte daran fest, weil

Ich gehe es immer wieder in meinem Kopf durch
Aber ich komme nicht darüber hinweg, darüber hinweg
Ich lege alles zu den Akten und tue so, als ob es mir nichts ausmacht
Aber jetzt sehe ich, dass du darüber hinweg bist
Oh, ich kann einfach nicht darüber hinwegkommen, ich