Sad Girl Summer - Cassyette перевод на русский

Sad Girl Summer

I'm a mess, I'm depressed in my dress from the night before
I got outta my head 'cause you left, now my heart is torn
Every day, every night
There's a fight, kick me to the core
I'm a mess, I'm depressed in my dress from the night before

Babe, you could only make me happy for a minute
Happy for a minute 'til I
Break in a million pieces
Give me one more minute
Give me one more minute 'cause

You keep making me mad
Yeah, you made me a sad girl, so don't cry, baby
And now I hate you so bad 'cause you make me a sad girl
So don't cry, baby
It hurt like hell when I caught you with her last night
So I burnt all of your clothes
Smashed up your favorite guitar
I'm sore, but I don't wanna be a sad girl anymore

Did you forget what you said in my bed from the night before?
How could you hit up your ex with that text and the dirty talk?

Babe, you could only make me happy for a minute
Happy for a minute 'til I
Break in a million pieces
Give me one more minute
Give me one more minute 'cause

You keep making me mad
Yeah, you made me a sad girl (so don't cry, baby)
And now I hate you so bad 'cause you make me a sad girl
So don't cry, baby
It hurt like hell when I caught you with her last night
So I burnt all of your clothes
Smashed up your favorite guitar
I'm sore, but I don't wanna be a sad girl anymore

I don't wanna be
I don't wanna be
I don't wanna be
A sad girl anymore
I don't wanna be
I don't wanna be
I don't wanna be
A sad girl anymore

You keep making me mad
Yeah, you made me a sad girl (so don't cry, baby)
And now I hate you so bad 'cause you make me a sad girl
So don't cry, baby
It hurt like hell when I caught you with her last night
So I burnt all of your clothes
Smashed up your favorite guitar
I'm sore, but I don't wanna be a sad girl anymore

Грустное лето девчонки

Я в ужасном состоянии, подавлена, все еще в платье с прошлой ночи
Я потеряла голову, потому что ты ушел, и теперь мое сердце разбито
Каждый день, каждую ночь
Идет борьба, бьющая меня в самое сердце
Я в ужасном состоянии, подавлена, все еще в платье с прошлой ночи

Детка, ты мог сделать меня счастливой лишь на минуту
Счастливой на минуту, пока я не
Рассыпалась на миллион кусочков
Дай мне еще минуту
Дай мне еще минуту, потому что

Ты продолжаешь бесить меня
Да, ты сделал меня грустной девчонкой, так что не плачь, малыш
И теперь я так сильно тебя ненавижу, потому что ты делаешь меня грустной девчонкой
Так что не плачь, малыш
Было чертовски больно, когда я застукала тебя с ней прошлой ночью
Поэтому я сожгла всю твою одежду
Разбила твою любимую гитару
Мне больно, но я больше не хочу быть грустной девчонкой

Ты забыл, что говорил в моей постели прошлой ночью?
Как ты мог написать своей бывшей с этими грязными разговорами?

Детка, ты мог сделать меня счастливой лишь на минуту
Счастливой на минуту, пока я не
Рассыпалась на миллион кусочков
Дай мне еще минуту
Дай мне еще минуту, потому что

Ты продолжаешь бесить меня
Да, ты сделал меня грустной девчонкой (так что не плачь, малыш)
И теперь я так сильно тебя ненавижу, потому что ты делаешь меня грустной девчонкой
Так что не плачь, малыш
Было чертовски больно, когда я застукала тебя с ней прошлой ночью
Поэтому я сожгла всю твою одежду
Разбила твою любимую гитару
Мне больно, но я больше не хочу быть грустной девчонкой

Я не хочу быть
Я не хочу быть
Я не хочу быть
Грустной девчонкой больше
Я не хочу быть
Я не хочу быть
Я не хочу быть
Грустной девчонкой больше

Ты продолжаешь бесить меня
Да, ты сделал меня грустной девчонкой (так что не плачь, малыш)
И теперь я так сильно тебя ненавижу, потому что ты делаешь меня грустной девчонкой
Так что не плачь, малыш
Было чертовски больно, когда я застукала тебя с ней прошлой ночью
Поэтому я сожгла всю твою одежду
Разбила твою любимую гитару
Мне больно, но я больше не хочу быть грустной девчонкой