Cast - The Rain That Falls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cast - The Rain That Falls




The Rain That Falls
Дождь, который падает
If I have to listen to the world
Если мне придется слушать этот мир,
In which I live
В котором я живу,
It's enough to make you feel
Этого достаточно, чтобы почувствовать,
Like giving in
Что хочется сдаться.
And if I wake up in the morning
И если я проснусь утром,
The sky is red
А небо красное,
Well, I take it as a warning
Что ж, я восприму это как предупреждение
I'm staying in bed
И останусь в постели.
So I listen for the rain (for the rain)
Поэтому я слушаю дождь (слушаю дождь),
Upon my window pane (window pane)
За моим окном (за окном),
I hear it fall again
Я слышу, как он падает снова.
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Down from the blackened clouds
Вниз с почерневших туч,
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Down from the blackened skies
Вниз с почерневшего неба,
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Upon the ground
На землю.
Don't ask me how it is I feel
Не спрашивай меня, что я чувствую,
I cannot say (I cannot say)
Я не могу сказать не могу сказать),
It's hard to distract anything, anyway
Трудно отвлечься от чего-либо, в любом случае.
And if I wake up in the morning
И если я проснусь утром,
The sky is blue (the sky is blue)
А небо голубое (небо голубое),
Then how can I feel good inside
То как я могу чувствовать себя хорошо,
Without you?
Без тебя?
So I listen for the rain (for the rain)
Поэтому я слушаю дождь (слушаю дождь),
Upon my window pane (window pane)
За моим окном (за окном),
I hear it fall again
Я слышу, как он падает снова.
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Down from the blackened clouds
Вниз с почерневших туч,
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Down from the blackened skies
Вниз с почерневшего неба,
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Upon the ground
На землю.
So I listen for the rain (for the rain)
Поэтому я слушаю дождь (слушаю дождь),
Upon my window pane (window pane)
За моим окном (за окном),
And I hear it fall again
И я слышу, как он падает снова.
I listen for the rain (for the rain)
Я слушаю дождь (слушаю дождь),
Upon my window pane (window pane)
За моим окном (за окном),
And I hear it fall again
И я слышу, как он падает снова.
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Down from the blackened clouds
Вниз с почерневших туч,
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
Down from the blackened skies
Вниз с почерневшего неба,
The rain kept falling down
Дождь все падал вниз,
On the ground
На землю.
Oh, God bless the sea
О, Боже, благослови море,
I know your shame upon this
Я знаю твой стыд за это,
So mercy for me
Так что смилуйся надо мной,
Learn love through yourself
Познай любовь через себя,
And journey away back to river through thee
И вернись к реке через тебя,
I love you so true
Я люблю тебя так искренне,
My darling who might never go real
Моя дорогая, которая, возможно, никогда не станет реальной.





Авторы: John Timothy Power


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.