Time Is Like A River - Cast перевод на немецкий

Time Is Like A River

I found out
Yesterday has been and gone
And I'm a fool for trying to keep tight old habits

Life seems so cruel
When it leads you to believe
That you can turn back time
And try and fix it

Because time is like a river
It floats out to the sea
It's reaching on forever endlessly

All our lives together
Just turning in the deep
Washing over you and over me
Washing over you and over me

Don't be misled
A broken promise can be kept
Some things are better left unsaid and locked away

Don't you know
Solitude's the only place
That I can find to hide away my feelings

Because time is like a river
It floats out to the sea
Reaching on forever endlessly

And all our lives together
Just turning in the deep
Washing over you and over me
Washing over you and over me

Because time is like a river
It floats out to the sea
Reaching on forever endlessly

And all our lives together
Are just turning in the deep
Washing over you and over me
Washing over you and over me
Over me, over me
Over me, over me

Zeit ist wie ein Fluss

Ich habe herausgefunden,
dass Gestern vorbei und vergangen ist
und ich bin ein Narr, weil ich versuche, an alten Gewohnheiten festzuhalten.

Das Leben erscheint so grausam,
wenn es dich glauben lässt,
dass du die Zeit zurückdrehen
und versuchen kannst, es zu reparieren.

Denn die Zeit ist wie ein Fluss,
sie fließt hinaus ins Meer,
sie erstreckt sich endlos für immer.

All unsere gemeinsamen Leben
drehen sich einfach in der Tiefe,
spülen über dich und über mich hinweg,
spülen über dich und über mich hinweg.

Lass dich nicht täuschen,
ein gebrochenes Versprechen kann gehalten werden,
manche Dinge lässt man besser unausgesprochen und verschlossen.

Weißt du nicht,
dass die Einsamkeit der einzige Ort ist,
an dem ich meine Gefühle verbergen kann?

Denn die Zeit ist wie ein Fluss,
sie fließt hinaus ins Meer,
sie erstreckt sich endlos für immer.

Und all unsere gemeinsamen Leben
drehen sich einfach in der Tiefe,
spülen über dich und über mich hinweg,
spülen über dich und über mich hinweg.

Denn die Zeit ist wie ein Fluss,
sie fließt hinaus ins Meer,
sie erstreckt sich endlos für immer.

Und all unsere gemeinsamen Leben
drehen sich einfach in der Tiefe,
spülen über dich und über mich hinweg,
spülen über dich und über mich hinweg,
über mich, über mich,
über mich, über mich.