Time Is Like A River - Cast перевод на французский

Time Is Like A River

I found out
Yesterday has been and gone
And I'm a fool for trying to keep tight old habits

Life seems so cruel
When it leads you to believe
That you can turn back time
And try and fix it

Because time is like a river
It floats out to the sea
It's reaching on forever endlessly

All our lives together
Just turning in the deep
Washing over you and over me
Washing over you and over me

Don't be misled
A broken promise can be kept
Some things are better left unsaid and locked away

Don't you know
Solitude's the only place
That I can find to hide away my feelings

Because time is like a river
It floats out to the sea
Reaching on forever endlessly

And all our lives together
Just turning in the deep
Washing over you and over me
Washing over you and over me

Because time is like a river
It floats out to the sea
Reaching on forever endlessly

And all our lives together
Are just turning in the deep
Washing over you and over me
Washing over you and over me
Over me, over me
Over me, over me

Le Temps Est Comme Une Rivière

J'ai découvert
Qu'hier est révolu
Et je suis fou d'essayer de garder mes vieilles habitudes

La vie semble si cruelle
Quand elle te laisse croire
Que tu peux remonter le temps
Et essayer de le réparer

Parce que le temps est comme une rivière
Il s'écoule vers la mer
Il s'étend à l'infini sans cesse

Toutes nos vies ensemble
Tourbillonnent dans les profondeurs
Nous submergeant, toi et moi
Nous submergeant, toi et moi

Ne sois pas trompée
Une promesse brisée peut être tenue
Certaines choses sont mieux laissées non dites et cachées

Tu ne sais pas
Que la solitude est le seul endroit
Où je peux cacher mes sentiments

Parce que le temps est comme une rivière
Il s'écoule vers la mer
S'étendant à l'infini sans cesse

Et toutes nos vies ensemble
Tourbillonnent dans les profondeurs
Nous submergeant, toi et moi
Nous submergeant, toi et moi

Parce que le temps est comme une rivière
Il s'écoule vers la mer
S'étendant à l'infini sans cesse

Et toutes nos vies ensemble
Tourbillonnent dans les profondeurs
Nous submergeant, toi et moi
Nous submergeant, toi et moi
Me submergeant, me submergeant
Me submergeant, me submergeant