Tomorrow Call My Name - Cast перевод на немецкий

Tomorrow Call My Name

Same old story, just another day
Everybody's heard the news
I'm trying to make a living, but it just don't pay
And I'm tired of wasting time now it seems that fate just wants to pass me by
Same old story, heard it all before
Keep it spinning like a carousel
Strange how history repeats itself and the wolves are at the door
And they're howling louder than they have before

I'll see you there tomorrow
See you all tomorrow
See you when tomorrow calls my name
And I'll be back tomorrow
See you all tomorrow
I'll wait until tomorrow calls my name

Same old story in a different light, shining down the alleyways
Trying to find my way back home at night, but I'm scared of the water
Seeing all the faceless shadows looking back at me
Same old story running through my life
I'm burning down the city walls
Crying out you're here for liberty, and you'll find her on the streets
Selling revolutions to one she meets

I'll see you there tomorrow
See you all tomorrow
See you when tomorrow calls my name
And I'll be back tomorrow
See you all tomorrow
Wait until tomorrow calls, 'til tomorrow calls my name

All that you feel
And everything you ever felt real
You know it's gonna be alright
All that you see
And everyone looking at me
You know they're gonna be alright
And all that you hear
Keeps rolling back over the years
You know it's gonna be alright

All that you do
You never really had to lose
You know it's gonna be alright
And all that you fear
All the pain you have and all the tears
You know it's gonna be alright
And all that you love
And everything in heaven above

You know it's gonna be alright
You know it's gonna be alright
You know it's gonna be alright
You know it's gonna be alright
And all that you love
And everything in heaven above
You know it's gonna be alright

Morgen ruft meinen Namen

Immer die alte Geschichte, nur ein weiterer Tag
Jeder hat die Neuigkeiten gehört
Ich versuche, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, aber es zahlt sich einfach nicht aus
Und ich bin es leid, Zeit zu verschwenden, jetzt scheint es, als wolle das Schicksal einfach an mir vorbeiziehen
Immer die alte Geschichte, habe sie schon oft gehört
Sie dreht sich weiter wie ein Karussell
Seltsam, wie sich die Geschichte wiederholt und die Wölfe vor der Tür stehen
Und sie heulen lauter als je zuvor

Ich sehe dich dort morgen, meine Liebe
Sehe euch alle morgen
Sehe dich, wenn morgen meinen Namen ruft
Und ich werde morgen zurück sein
Sehe euch alle morgen
Ich warte, bis morgen meinen Namen ruft

Immer die alte Geschichte in einem anderen Licht, das die Gassen hinunter scheint
Ich versuche, nachts meinen Weg nach Hause zu finden, aber ich habe Angst vor dem Wasser
Sehe all die gesichtslosen Schatten, die mich anstarren
Immer die alte Geschichte, die mein Leben durchzieht
Ich brenne die Stadtmauern nieder
Schreie heraus, dass du für die Freiheit hier bist, und du wirst sie auf den Straßen finden
Sie verkauft Revolutionen an jeden, den sie trifft

Ich sehe dich dort morgen, meine Liebe
Sehe euch alle morgen
Sehe dich, wenn morgen meinen Namen ruft
Und ich werde morgen zurück sein
Sehe euch alle morgen
Warte, bis morgen ruft, bis morgen meinen Namen ruft

Alles, was du fühlst
Und alles, was du jemals als real empfunden hast
Du weißt, es wird alles gut werden
Alles, was du siehst
Und jeder, der mich ansieht
Du weißt, sie werden alle in Ordnung sein
Und alles, was du hörst
Rollt immer wieder über die Jahre zurück
Du weißt, es wird alles gut werden

Alles, was du tust
Du musstest nie wirklich verlieren
Du weißt, es wird alles gut werden
Und alles, was du fürchtest
All den Schmerz, den du hast, und all die Tränen
Du weißt, es wird alles gut werden
Und alles, was du liebst
Und alles im Himmel oben

Du weißt, es wird alles gut werden
Du weißt, es wird alles gut werden
Du weißt, es wird alles gut werden
Du weißt, es wird alles gut werden
Und alles, was du liebst
Und alles im Himmel oben
Du weißt, es wird alles gut werden