Текст и перевод песни Cast - Sofia the First, Flora, Fauna & Merryweather - Escuela Real (feat. Flora, Fauna, Merryweather)

Cuando alguien viene a estudiar
A la academia real
Está dando el primer paso
Cuando cruces esa puerta
Comenzara la lección.
Así que ven y entra
Pasemos a la acción.
Las maneras reales
Muy pronto aprenderás
¡asi es!
Sabras como moverte
En los bailes al compás,
Leerás libros de historia,
Poesía y ficción.
Darás reales discursos
Subida en el balcón,
Es la academia real
Una escuela vital,
Si atiendes bien
Todo sabrás hacer.
Si tu pones aquí
Lo mejor de ti
Princesa podrás
Tu ser.
No olvides nuestro lema
Al que serás leal:
Gobierna con humildad,
Ten valor y piedad.
En la academia real
Lo aprenderás.
Estudiaremos magia
Y hechizos sin parar,
Para que los conjuros
No te dañen jamás.
Pintura y escultura
También tendrás que hacer,
Esgrima y baile de salon
Te harán mover los pies.
Es la academia real
Una escuela vital.
Si atiendes bien
Todo sabrás hacer.
Si tu pones aquí
Lo mejor de ti
Princesa podrás
Tu ser.
No olvides nuestro lema
Al que serás fiel:
Gobierna con humildad,
Ten valor y piedad.
Hay mucho que contar.
Que contar.
En la academia real
Ya vras.
A ser princesa
En la academia real
Aprenderás

Когда кто-то приходит учиться
В Королевскую академию
Он делает первый шаг.
Когда ты войдешь в эту дверь,
Начался урок.
Так что приходи и заходи.
Давайте перейдем к действию.
Реальные пути
Очень скоро вы узнаете
вот так!
Вы будете знать, как двигаться
В танцах в такт,
Вы будете читать книги по истории,
Поэзия и вымысел.
Вы будете давать настоящие речи
Подъем на балкон,
Это королевская академия.
Жизненно важная школа,
Если вы хорошо обслуживаете
Ты все умеешь делать.
Если вы положили здесь
Лучшее из тебя
Принцесса вы сможете
Твое существо.
Не забывайте наш девиз
Которому ты будешь верен.:
Правь со смирением.,
Прояви мужество и милосердие.
В Королевской академии
Ты научишься.
Будем изучать магию.
И безостановочные заклинания,
Чтобы заклинания
Никогда не навреди себе.
Живопись и скульптура
Вам также придется сделать,
Фехтование и бальные танцы
Они заставят тебя пошевелить ногами.
Это королевская академия.
Жизненно важная школа.
Если вы хорошо обслуживаете
Ты все умеешь делать.
Если вы положили здесь
Лучшее из тебя
Принцесса вы сможете
Твое существо.
Не забывайте наш девиз
Которому ты будешь верен.:
Правь со смирением.,
Прояви мужество и милосердие.
Есть о чем рассказать.
Что рассказывать.
В Королевской академии
Ты уже враз.
Быть принцессой
В Королевской академии
Учиться