Текст и перевод песни Cast - Kela feat. Nico D

Kela feat. Nico D

Hey yo, cast og nico d, pass it by me
Det er sånn vi gjør det nå
Kan alle sammen si yeyeyeyeye... yeyeyeyeye
Kan alle sammen si ohohohohoh... ohohohohoh
Cast Zoobon i ditt område, ingen nådig forskning på det
Heller mer bensin på bålet, adlyder ingen ordrer
Lar deg suge′n til de kommer, ingen facker mine formler
Så dobbeltspinn ... la folket tale dommen

2004 EQ, gir ut hver sin soloskive
Hoder nikker, romper vrikker til disse hip-hop komponister
Du har sikkert hørt om disse, sprer dritten som [?]
Til hvert eneste norske fylke, og til skitne kids som [?]
Tar stolthet i mit yrke
Kidsa dine kommer til oss isteden for å stikke i kirken
Ingen vits i å være kristne
Cast og Nico tar en visitt og får ræva di til å riste
Spiller ingen rolle; svarte, hvite, muslim eller kristne

Alle kvinner alle menn, enten du er fattig eller om du har spenn
Enten du er fiende eller om du er venn, spill denne låten
Alle kvinner alle menn, enten du er fattig eller om du har spenn
Enten du er fiende eller om du er venn, spill denne låten

Selv om sa[?]boys kommer
Høst, vår, vinter eller sommer, men den bare flopper gang etter gang
Selv om sa[?]boys kommer
Høst, vår, vinter eller sommer, men den bare flopper sang etter sang

Det er for sent nå, Cast og Nico, du står og ser på, stilen er helt rå
DJ er'ke fet nok, i forhold til, burde bare holde still
Du og dine bollekinn, flytt deg når vi kommer inn for;
Det er for sent, kan′ke stoppe manifest nå
Ingen vits i å... du ikke slipper å forstå, det er for sent

Kanke stoppe pass it by me

Ref

Hvis du kan føle det, så skjønner du
Cast og Nico du behøver de, fornøyelse for øret ditt
Skål, dans, gjør din dritt. 2004 er året det blower
Så kast henda dine oppover for folka som kommer og ordner opp i norge
Rockeshows vinter og sommer, flower, hardere enn betonger
Får en tommel opp hver gang jeg har en mic i hånden (u-oh!)
Har du sett dem eller lest om dem
Da vet du snuten peser dem i gata og deres egne hjem
PASS IT; du skal hedre dem
Vi dro langt (...), du ser en neger på tv'n din
Går opp og henter PVen? din
Føler meg som en alien, men det er bare sånn det er min venn
Forhåpentligvis kan vi sees igjen, samma sted, samma tid
Men nå må jeg dessverre forlate planeten din, HADET!

Ref

Kela feat. Nico D (Кела совместно с Нико Д)

Эй, yo, Cast и Nico D, передай мне это
Вот так мы это делаем сейчас
Пусть все скажут yeyeyeyeye... yeyeyeyeye
Пусть все скажут ohohohohoh... ohohohohoh
Cast Zoobon в твоем районе, никаких милосердных исследований на этот счет
Скорее, больше бензина в огонь, не подчиняюсь ничьим приказам
Позволю тебе сосать, пока они не придут, никто не трахнет мои формулы
Так что двойное вращение... пусть народ вынесет приговор

2004 EQ, выпускаем каждый свой сольный альбом
Головы кивают, попы виляют под этих хип-хоп композиторов
Ты наверняка слышала о нас, распространяем дерьмо как [зараза?]
В каждый норвежский округ, и грязным детям, которые [жаждут?]
Горжусь своей профессией
Твои дети приходят к нам вместо того, чтобы ходить в церковь
Нет смысла быть христианами
Cast и Nico наносят визит и заставляют твою задницу трястись
Неважно: черные, белые, мусульмане или христиане

Все женщины, все мужчины, бедные вы или богатые
Враг ты или друг, включи эту песню
Все женщины, все мужчины, бедные вы или богатые
Враг ты или друг, включи эту песню

Даже если эти [слабаки?] появятся
Осенью, весной, зимой или летом, они просто проваливаются раз за разом
Даже если эти [слабаки?] появятся
Осенью, весной, зимой или летом, они просто проваливаются песню за песней

Слишком поздно, Cast и Nico, ты стоишь и смотришь, наш стиль просто крут
Диджей недостаточно крут, по сравнению с нами, ему лучше просто молчать
Ты и твои щечки-булочки, подвинься, когда мы входим, потому что:
Слишком поздно, не можешь остановить манифест сейчас
Нет смысла... тебе не нужно понимать, слишком поздно

Не могу остановить, передай мне это

Припев

Если ты можешь это почувствовать, то ты понимаешь
Cast и Nico тебе нужны, наслаждение для твоих ушей
За нас, танцуй, делай свое дело. 2004 - год, когда все взрывается
Так что подними свои руки вверх за ребят, которые приходят и наводят порядок в Норвегии
Рок-шоу зимой и летом, цветем, тверже бетона
Получаю одобрение каждый раз, когда микрофон у меня в руке (у-ох!)
Ты видела их или читала о них?
Тогда ты знаешь, что копы преследуют их на улицах и в их собственных домах
ПЕРЕДАЙ ЭТО; ты должна уважать их
Мы прошли долгий путь (...), ты видишь негра на своем телевизоре
Идешь и берешь свой компьютер?
Чувствую себя как пришелец, но это просто так, подруга
Надеюсь, мы увидимся снова, в том же месте, в то же время
Но теперь, к сожалению, я должен покинуть твою планету, ПОКА!

Припев