Call It What You Want - Disney перевод на немецкий

Call It What You Want

Walking home in the dark, in the rain, yeah
Got me wrapped up in your sweater, sweater
Holding hands with a heart shaped grenade, yeah
Are we friends or something better?

But I, I'm a little famous for ruinin' everything
And I hope if anything changes
It changes to you and me

Call it love or just a rush
Call it real and call it us
Call it a crush, call it a song
Call it what you want
Right now, all I know is I want you

All I want is some feeling new
Fingers crossed you feel it too
Call it a crush, call it a song
Call it what you want
Right now, all I know is I want you

All I know (all I know)
Right now, all I know is I want you
All I know (all I know)
Right now, all I know is I want you

Waking up in a world I created
But it's only in my head 'til I spill
All my secrets on the rain stained pavement
Yeah, courage is a hard pill

And I, I'm a little famous for ruinin' everything
And I hope if anything changes
It changes to you and me

So call it love or just a rush
Call it real and call it us
Call it a crush, call it a song
Call it what you want
Right now, all I know is I want you

All I want is some feeling new
Fingers crossed you feel it too
Call it a crush, call it a song
Call it what you want
Right now, all I know is I want you

Walking home in the dark, in the rain, yeah
Got me wrapped up in your sweater, sweater
Holding hands with a heart shaped grenade, yeah
Are we friends or something better?

All I know (all I know)
Right now, all I know is I want you
All I know (all I know)
Right now, all I know is I want you

All I know (all I know)
Right now, all I know is I want you
All I know (all I know)
Right now, all I know is I want you

Nenn es, wie du willst

Gehe im Dunkeln nach Hause, im Regen, ja
Habe mich in deinen Pullover gewickelt, Pullover
Händchenhalten mit einer herzförmigen Granate, ja
Sind wir Freunde oder etwas Besseres?

Aber ich, ich bin ein bisschen berühmt dafür, alles zu ruinieren
Und ich hoffe, wenn sich etwas ändert
Es ändert sich zu dir und mir

Nenn es Liebe oder nur einen Rausch
Nenn es echt und nenn es uns
Nenn es Schwärmerei, nenn es ein Lied
Nenn es, wie du willst
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will

Alles, was ich will, ist ein neues Gefühl
Ich drücke die Daumen, dass du es auch fühlst
Nenn es Schwärmerei, nenn es ein Lied
Nenn es, wie du willst
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will

Alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will
Alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will

Ich wache auf in einer Welt, die ich erschaffen habe
Aber es ist nur in meinem Kopf, bis ich
All meine Geheimnisse auf dem regennassen Pflaster verschütte
Ja, Mut ist eine harte Pille

Und ich, ich bin ein bisschen berühmt dafür, alles zu ruinieren
Und ich hoffe, wenn sich etwas ändert
Es ändert sich zu dir und mir

Also nenn es Liebe oder nur einen Rausch
Nenn es echt und nenn es uns
Nenn es Schwärmerei, nenn es ein Lied
Nenn es, wie du willst
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will

Alles, was ich will, ist ein neues Gefühl
Ich drücke die Daumen, dass du es auch fühlst
Nenn es Schwärmerei, nenn es ein Lied
Nenn es, wie du willst
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will

Gehe im Dunkeln nach Hause, im Regen, ja
Habe mich in deinen Pullover gewickelt, Pullover
Händchenhalten mit einer herzförmigen Granate, ja
Sind wir Freunde oder etwas Besseres?

Alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will
Alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will

Alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will
Alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Im Moment weiß ich nur, dass ich dich will