Текст и перевод песни Cast - Back of My Mind
They
say
they′ll
take
it
away
to
reassure
them
Они
говорят,
что
заберут
его,
чтобы
успокоить
их.
The
future
is
theirs
Будущее
принадлежит
им.
I
hear
the
words
that
they
say,
but
don't
believe
them
Я
слышу
слова,
которые
они
говорят,
но
не
верю
им.
We′ll
take
the
control,
the
hour's
taking
its
toll
Мы
возьмем
контроль
на
себя,
час
берет
свое.
From
the
back
of
my
mind
Из
глубины
моего
сознания
I
like
to
hear
you
Мне
нравится
слушать
тебя.
From
the
corner
of
my
eye
Краем
глаза
...
I
still
see
you
Я
все
еще
вижу
тебя.
Still
believe
in
you
Все
еще
верю
в
тебя.
Everything
that
you
need
stand
right
besides
you
Все,
что
тебе
нужно,
стоит
рядом
с
тобой.
But
you
turn
it
away
Но
ты
отказываешься
от
этого.
You've
got
an
instinct
inside,
that′s
there
to
guide
you
У
тебя
есть
внутренний
инстинкт,
который
направляет
тебя.
When
you
make
your
own
way,
you
chase
the
future
today
Когда
ты
прокладываешь
свой
собственный
путь,
ты
гонишься
за
будущим
сегодня.
From
the
back
of
my
mind
Из
глубины
моего
сознания
I
like
to
hear
you
Мне
нравится
слушать
тебя.
From
the
corner
of
my
eye
Краем
глаза
...
I
still
see
you
Я
все
еще
вижу
тебя.
Still
believe
in
you
Все
еще
верю
в
тебя
From
the
back
of
my
mind
В
глубине
души
I
like
to
hear
you
Мне
нравится
слушать
тебя.
From
the
corner
of
my
eye
Краем
глаза
...
I
still
see
you
Я
все
еще
вижу
тебя.
From
the
back
of
my
mind,
I
В
глубине
души
я
...
From
the
back
of
my
mind
Из
глубины
моего
сознания
From
the
back
of
my
mind
Из
глубины
моего
сознания
From
the
back
of
my
mind
Из
глубины
моего
сознания
Everything
that
you
see
stands
right
before
you
Все,
что
ты
видишь,
стоит
прямо
перед
тобой.
If
you
open
your
eyes
Если
ты
откроешь
глаза
...
Understand
your
beliefs
and
we′ll
expect
you
Пойми
свои
убеждения,
и
мы
будем
ожидать,
что
ты
To
know
where
it's
at,
man,
it′s
as
simple
as
that
Поймешь,
где
они
находятся,
чувак,
это
так
просто
From
the
back
of
my
mind
Из
глубины
моего
сознания
I
like
to
hear
you
Мне
нравится
слушать
тебя.
From
the
corner
of
my
eye
Краем
глаза
...
I
still
see
you
Я
все
еще
вижу
тебя.
Still
believe
in
you
Все
еще
верю
в
тебя.
So
take
the
control,
the
hour's
taking
its
toll
Так
что
возьми
себя
в
руки,
этот
час
берет
свое.
Don′t
throw
it
away,
we
make
the
future
today
Не
выбрасывай
его,
мы
создаем
будущее
сегодня.
Taste
the
future
today,
we
make
the
future
our
way
Вкуси
будущее
сегодня,
мы
делаем
будущее
своим
путем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Timothy Power
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.