Problembarn - Cast перевод на французский

Problembarn

Cast som barn
Han er problembarn, Ja!
Cassit Records er problembarn, Ja!
Svartinger som er problembarn, Ja!
Hvite folk som er problembarn, Ja!
Til alle fuckings problembarn, Ja! Ja!
Jeg fler med dere barn, skjnner?, Je!
(Ja, Ja, Ja)

Han vokste ni mneder i eggstokken til Roselyn 25.08.80
Kommen til verden fylt av den hellig nden,
Fdt med navlestreng rundt nakken, pappaen hans falt i bakken
Ingen puls p ungen legen mtte banken, rene gikk
Han vokste seg sterk, Smart liten mulatt kid likte
Gjre hrverk, han hadde Afrikansk mor, Faren var fra
Nord Norge som han s Ut, ingen ville tro han forstod
Sprket, moren og faren mtte bare be, tro og hpe, han
Fylte tolv testa dop, sine frste alkoholdrper, skriker
Nr moren grter, Du blir et dopoffer, skulker skolen,
Stjeler biler, ryker, drikker, puler, sniffer, Henger ute seint om natta, sjekk han lille dritten knipser, syrebiter, seksten r, alle ser hvor
Veien gr, prvde vokse opp for fort gjr ting han
Ikke har peiling p...

Han ble problembarn ja det ble han,
Han hadde en gjeng med svartinger som lp med han,
Klart det ble et ran, ga mer og mer faen,
Minioritet mann mot et flertall

Han ble problembarn ja det ble han, Han hadde en gjeng med svartinger som lp med han, Klart det ble et ran, ga mer og mer faen, Minioritet mann mot et flertall

Fucked up men klar til kamp, bli lagt i bakken hardt
Han klapper chumps, ryker masse hasj, barneraner,
Klikken hans var ruff, Jugoslavere, Afrikanere, Latinos
Og Arabere, Solgte dop og tatt det, ftt bank og gitt
Det, tar klokker, lommebker, jakker en fucked up
Livsstil, Usympatisk, Manisk Depresiv, fucked up levestil,
Hva er det neger′n egentlig vil, Sytten r og lever vilt,
Fremtidsplaner veldig f, gatehjrne henger'n p, Shit n
Selger′n Tjall p schous, dopet gjorde hjernen til graut,
Se p'n n han lper rundt, spr om du vil kjpe brunt,
Synes det er kult og lpe fra snut, snart kommer'n til
Drite seg ut, tester alt dop som finnes, ryker hero i
Slvpapir, Fy faen for et mkkaliv, snart et ddt lik i en
Sppelbil, sppel er′n og sppel blir′n, hvem skal redden
Fra seg selv, han pdro sinnsykt narkogjeld, snart
Knuser de'n som et tacoskjell...

Han ble problembarn ja det ble han, Han hadde en gjeng med svartinger som lp med han, Klart det ble et ran, ga mer og mer faen, Minioritet mann mot et flertall Han ble problembarn ja det ble han, Han hadde en gjeng med svartinger som lp med han, Klart det ble et ran, ga mer og mer faen, Minioritet mann mot et flertall.

Han ble problembarn ja det ble han, Han hadde en gjeng med svartinger som lp med han, Klart det ble et ran, ga mer og mer faen, Minioritet mann mot et flertall Han ble problembarn ja det ble han, Han hadde en gjeng med svartinger som lp med han, Klart det ble et ran, ga mer og mer faen, Minioritet mann mot et flertall

Enfant à problèmes

Cast comme un enfant
C’est un enfant à problèmes, Ouais !
Cassit Records, c’est un enfant à problèmes, Ouais !
Les Noirs qui sont des enfants à problèmes, Ouais !
Les Blancs qui sont des enfants à problèmes, Ouais !
À tous les putains d’enfants à problèmes, Ouais ! Ouais !
Je compatis avec vous les enfants, tu vois ?, Ouais !
(Ouais, Ouais, Ouais)

Il a grandi neuf mois dans l’ovaire de Roselyn, le 25/08/1980
Venu au monde rempli du Saint-Esprit,
Né avec le cordon ombilical autour du cou, son père est tombé dans les pommes
Pas de pouls sur le gamin, le médecin a dû le masser, les reins ont lâché
Il est devenu fort, un petit mulâtre intelligent qui aimait
Faire des bêtises, il avait une mère africaine, son père était du
Nord de la Norvège, comme il en avait l’air, personne ne voulait croire qu’il comprenait
La langue, sa mère et son père ne pouvaient que prier, croire et espérer, il
A eu douze ans, a testé la drogue, ses premières gouttes d’alcool, crie
Quand sa mère pleure, Tu vas devenir un drogué, fugue de l’école,
Vole des voitures, fume, boit, se shoote, sniffe, Traîne dehors tard le soir, regarde ce petit con qui picole, qui prend des acides, seize ans, tout le monde voit où
Tout cela va mener, il a essayé de grandir trop vite, il fait des choses qu’il
Ne maîtrise pas…

Il est devenu un enfant à problèmes, oui, c’est ce qu’il est devenu,
Il traînait avec une bande de Noirs,
Bien sûr qu’il y a eu un braquage, il s’en fichait de plus en plus,
Un homme issu d’une minorité contre la majorité

Il est devenu un enfant à problèmes, oui, c’est ce qu’il est devenu, Il traînait avec une bande de Noirs, Bien sûr qu’il y a eu un braquage, il s’en fichait de plus en plus, Un homme issu d’une minorité contre la majorité

Foiré mais prêt à se battre, se faire plaquer au sol durement
Il gifle les nazes, fume beaucoup de haschich, braque les enfants,
Sa bande était rude, des Yougoslaves, des Africains, des Latinos
Et des Arabes, Vendaient de la drogue et en prenaient, se faisaient tabasser et tabassaient,
Volaient des montres, des portefeuilles, des vestes, un style de vie foireux,
Antipathique, maniaco-dépressif, un style de vie foireux,
Qu’est-ce que ce nègre veut vraiment ? Dix-sept ans et il vit à fond,
Très peu de projets d’avenir, il traîne au coin de la rue, Merde, maintenant
Il vend du shit à Schous, la drogue lui a fait tourner le cerveau au gris,
Regarde-le courir partout, demande-lui si tu veux acheter de la brune,
Il trouve ça cool de fuir les flics, il va bientôt faire
Une connerie, il teste toutes les drogues qui existent, fume de l’héroïne dans du
Papier aluminium, Putain quelle vie de merde, bientôt un cadavre dans une
Benne à ordures, il est une ordure et il le restera, qui va le sauver
De lui-même, il a contracté une dette de drogue de malade, bientôt
Ils vont le broyer comme une coquille de taco…

Il est devenu un enfant à problèmes, oui, c’est ce qu’il est devenu, Il traînait avec une bande de Noirs, Bien sûr qu’il y a eu un braquage, il s’en fichait de plus en plus, Un homme issu d’une minorité contre la majorité Il est devenu un enfant à problèmes, oui, c’est ce qu’il est devenu, Il traînait avec une bande de Noirs, Bien sûr qu’il y a eu un braquage, il s’en fichait de plus en plus, Un homme issu d’une minorité contre la majorité.

Il est devenu un enfant à problèmes, oui, c’est ce qu’il est devenu, Il traînait avec une bande de Noirs, Bien sûr qu’il y a eu un braquage, il s’en fichait de plus en plus, Un homme issu d’une minorité contre la majorité Il est devenu un enfant à problèmes, oui, c’est ce qu’il est devenu, Il traînait avec une bande de Noirs, Bien sûr qu’il y a eu un braquage, il s’en fichait de plus en plus, Un homme issu d’une minorité contre la majorité