Текст и перевод песни Cast - She Sun Shines

She Sun Shines

She opens my eyes, she′s all around me
And the brighter you shine, the more she sees you
She sun shines with you
Chorus:
If I can't be free, what am I to be?
If I can′t have you, what am I to do?
What am I to do? What am I to be?
What am I to do, if I can't be free?
She opens her eyes, she looks right to me
And this feelin' inside, is what she gives to me
She sun shines with me
Chorus:
If I can′t be free, what am I to be?
If I can′t have you, what am I to do?
What am I to be? What am I to do?
What am I to be, if I can't have you?
(Musical Interlude)
She who takes my hand, she leads the way
She is in my morning, night and day
(Musical Interlude)
She opens her eyes, she looks right through me
And this feelin′ inside, she gives it to me
She sun shines in me
Chorus:
If I can't be free, what am I to be?
If I can′t have you, what am I to do?
What am I to be? What am I to do?
What am I to be, if I can't have you?
(Musical Interlude)
If I can′t be free - what am I, what am I to be?
Can't have you - what am I, what am I to do? (can't be free)

Le soleil brille

Tu ouvres mes yeux, tu es partout autour de moi
Et plus tu brilles, plus elle te voit
Le soleil brille avec toi
Chorus:
Si je ne peux pas être libre, qu'est-ce que je suis censé être ?
Si je ne peux pas t'avoir, qu'est-ce que je suis censé faire ?
Qu'est-ce que je suis censé faire ? Qu'est-ce que je suis censé être ?
Qu'est-ce que je suis censé faire, si je ne peux pas être libre ?
Elle ouvre ses yeux, elle me regarde droit dans les yeux
Et ce sentiment à l'intérieur, c'est ce qu'elle me donne
Le soleil brille avec moi
Chorus:
Si je ne peux pas être libre, qu'est-ce que je suis censé être ?
Si je ne peux pas t'avoir, qu'est-ce que je suis censé faire ?
Qu'est-ce que je suis censé être ? Qu'est-ce que je suis censé faire ?
Qu'est-ce que je suis censé être, si je ne peux pas t'avoir ?
(Interlude musical)
Elle qui prend ma main, elle montre le chemin
Elle est dans mon matin, dans ma nuit et dans mon jour
(Interlude musical)
Elle ouvre ses yeux, elle me regarde à travers
Et ce sentiment à l'intérieur, elle me le donne
Le soleil brille en moi
Chorus:
Si je ne peux pas être libre, qu'est-ce que je suis censé être ?
Si je ne peux pas t'avoir, qu'est-ce que je suis censé faire ?
Qu'est-ce que je suis censé être ? Qu'est-ce que je suis censé faire ?
Qu'est-ce que je suis censé être, si je ne peux pas t'avoir ?
(Interlude musical)
Si je ne peux pas être libre - qu'est-ce que je suis, qu'est-ce que je suis censé être ?
Je ne peux pas t'avoir - qu'est-ce que je suis, qu'est-ce que je suis censé faire ? (je ne peux pas être libre)