Текст и перевод песни Cast - Twelve Notes (Dialogue)

Twelve Notes (Dialogue)

Jack talked about how music is essentially 12 notes between any octave. Twelve notes, and the octave repeats.
It′s the same story, told over and over, forever.
All any artist can offer the world is how they see those 12 notes.
That's it. Hmm.
He loved how you see them.
Thank you for being here tonight to honor my husband.
He wrote a song for me.
I′d like to sing it for him tonight.
And with your help, maybe I can.
Thank you.
Really, thank you.

Douze notes (Dialogue)

Jack parlait de la façon dont la musique est essentiellement composée de 12 notes entre chaque octave. Douze notes, et l'octave se répète.
C'est la même histoire, racontée encore et encore, à jamais.
Tout ce qu'un artiste peut offrir au monde, c'est sa vision de ces 12 notes.
C'est tout. Hmm.
Il adorait la façon dont tu les vois.
Merci d'être ici ce soir pour honorer mon mari.
Il a écrit une chanson pour moi.
J'aimerais la chanter pour lui ce soir.
Et avec votre aide, peut-être que je peux.
Merci.
Vraiment, merci.