Текст и перевод песни Caste - Atardeciendo

Atardeciendo

Quisiera escucharte cantar
Cuando el sol este cayendo
Y las nubes en el cielo
Acompañen el paisaje

Que lindo que es tu arte
El que creas al despertar
Otra vez llegando tarde
Por mis besos en el alba

Ya se que vivís el hoy
Y que el mañana es algo aparte
Por mi ansiedad, estoy distante
Cuando no encuentro respuestas

En las cuerdas de guitarra
En las piedras de la orilla
Coincidir en los momentos
Es la mejor melodía

Quiero estar,
Con los pies, en el agua
Sin pensar, lo que pasará mañana
Esa paz, que me da tu mirada
En el mar, en el parque, en la montaña
Quiero estar,
Con los pies en el agua
Sin pensar lo que pasará mañana

Ya se que vivís el hoy
Y que el mañana es algo aparte
Por mi ansiedad, estoy distante
Cuando no encuentro respuestas

En las cuerdas de guitarra
En las piedras de la orilla
Coincidir en los momentos
Es la mejor melodía

Quiero estar,
Con los pies, en el agua
Sin pensar, lo que pasará mañana
Esa paz, que me da tu mirada
En el mar, en el parque, en la montaña
Quiero estar,
Con los pies en el agua
Sin pensar lo que pasará mañana
Caminemos caminemos
Con los pies en el agua

Quisiera escucharte cantar
Cuando el sol este cayendo
Y las nubes en el cielo
Acompañen el paisaje

Que lindo que es tu arte
El que creas al despertar
Otra vez llegando tarde
Por mis besos en el alba

Caminemos caminemos con los pies en el agua
Esa es la manera, que controlo mi ansiedad
Si es por mi ya te amaría, pero se que debo esperar
Vivamos el día a día, gozando la incertidumbre

At Sunset

I would like to hear you sing
When the sun is going down
And clouds accompany the scenery
In the sky.

Your art is so beautiful
That which you create upon waking
Once again, I'm running late
Because of my kisses at dawn

I know you live for today
And that tomorrow is something apart
Because of my anxiety, I'm distant
When I don't find answers

In the guitar strings
In the stones at the shore
To coincide in moments
Is the best melody

I want to be,
With my feet in the water,
Without thinking what will happen tomorrow,
That peace that your gaze gives me,
In the ocean, in the park, on the mountain.
I want to be,
With my feet in the water,
Without thinking what will happen tomorrow.

I know you live for today
And that tomorrow is something apart
Because of my anxiety, I'm distant
When I don't find answers

In the guitar strings
In the stones at the shore
To coincide in moments
Is the best melody

I want to be,
With my feet in the water,
Without thinking what will happen tomorrow,
That peace that your gaze gives me,
In the ocean, in the park, on the mountain.
I want to be,
With my feet in the water,
Without thinking what will happen tomorrow.
Let's walk, let's walk
With our feet in the water.

I would like to hear you sing
When the sun is going down
And clouds accompany the scenery
In the sky.

Your art is so beautiful
That which you create upon waking
Once again, I'm running late
Because of my kisses at dawn

Let's walk, let's walk with our feet in the water,
That's how I control my anxiety,
If it were up to me I'd love you, but I know I must wait,
Let's live day by day, enjoying the uncertainty.