I'm Still Out Here - Casting Crowns перевод на русский

I'm Still Out Here

Ooooo, ooooo
Ooooo, ooooo

I'm still out here
I'm the one with the miracle that never came
On my knees in the waiting room
Like a fool in the desert praying for rain
Preacher promised healing
But here I am staring at a grave
Yeah that was the last time I ever prayed

But I'm still out here
I may be hiding but I'm still hoping
To be found here, I'm still out here
I've been waiting for someone to listen
Past the words my hurt is saying
Tell me I'm worth saving
And that I'm still worth fighting for
Ooooo

I'm still out here
The skeptic with questions that'll shut you down
I've gotta have the last word
But I wouldn't mind if you stuck around
You see my questions and my fortress
They guard my broken heart
Maybe you've got an answer
That can break my walls apart

Cause I'm still out here
I may be hiding but I'm still hoping
To be found here, I'm still out here
I've been waiting for someone to listen
Past the words my hurt is saying
Tell me I'm worth saving
And that I'm still worth fighting for
Ooooo

We're not the villain
We're not the enemy
We're just broken people
Wandering through the dark
That's all we are
Loving us is gonna cost you
So are you willing to be the light You say you are
I hope you are
We're not the villain
We're not the enemy
We're just broken people
Wandering through the dark
That's all we are
Loving us is gonna cost you
So are you willing to be the light You say you are
I hope you are

Cause I'm still out here
I may be hiding but I'm still hoping
To be found here, I'm still out here
I've been waiting for someone to listen
Past the words my hurt is saying
Tell me I'm worth saving
And that I'm still worth fighting for
Ooooo
Ooooo, ooooo

Я всё ещё здесь

Оооо, оооо
Оооо, оооо

Я всё ещё здесь,
тот, чьё чудо так и не случилось.
Стою на коленях в зале ожидания,
словно безумец в пустыне, молящий о дожде.
Проповедник обещал исцеление,
но я стою здесь, глядя на могилу.
Да, это был последний раз, когда я молился.

Но я всё ещё здесь.
Может, я и прячусь, но всё ещё надеюсь,
что меня найдут здесь, я всё ещё здесь.
Я ждал, когда кто-то услышит,
что скрывается за словами моей боли,
скажет, что я стою спасения
и что за меня всё ещё стоит бороться.
Оооо

Я всё ещё здесь,
скептик с вопросами, которые поставят тебя в тупик.
Я должен сказать последнее слово,
но я бы не возражал, если бы ты осталась.
Видишь мои вопросы и мою крепость?
Они охраняют моё разбитое сердце.
Может быть, у тебя есть ответ,
который сможет разрушить мои стены.

Потому что я всё ещё здесь.
Может, я и прячусь, но всё ещё надеюсь,
что меня найдут здесь, я всё ещё здесь.
Я ждал, когда кто-то услышит,
что скрывается за словами моей боли,
скажет, что я стою спасения
и что за меня всё ещё стоит бороться.
Оооо

Мы не злодеи,
мы не враги,
мы просто сломленные люди,
блуждающие во тьме.
Вот и всё, кто мы есть.
Любить нас будет стоить тебе дорого,
так готова ли ты быть тем светом, которым ты себя называешь?
Я надеюсь, что готова.
Мы не злодеи,
мы не враги,
мы просто сломленные люди,
блуждающие во тьме.
Вот и всё, кто мы есть.
Любить нас будет стоить тебе дорого,
так готова ли ты быть тем светом, которым ты себя называешь?
Я надеюсь, что готова.

Потому что я всё ещё здесь.
Может, я и прячусь, но всё ещё надеюсь,
что меня найдут здесь, я всё ещё здесь.
Я ждал, когда кто-то услышит,
что скрывается за словами моей боли,
скажет, что я стою спасения
и что за меня всё ещё стоит бороться.
Оооо
Оооо, оооо