Текст и перевод песни Casting Crowns - In Me

In Me

If you asked me to leap
Out of my boat on the crashing waves
If you ask me to go
Preach to a lost world that Jesus saves
I′ll go, but I cannot go alone
'Cause I know I′m nothing on my own
But the power of Christ in me makes me strong
Makes me strong
'Cause when I'm weak, You make me strong
When I′m blind you shine Your light on me
′Cause I'll never get by living on my own ability
How refreshing to know You don′t need me
How amazing to find that you want me
So I'll stand on Your Truth, and I′ll fight with Your Strength
Until You bring the victory, by the power of Christ in me
If you ask me to run
And carry your light into foreign land
If you ask me to fight
Deliver your people from satan's hand
I′ll go, but I cannot go alone
'Cause I know I'm nothing on my own
But the power of Christ in me makes me strong
Makes me strong
′Cause when I′m weak, You make me strong
When I'm blind you shine Your light on me
′Cause I'll never get by living on my own ability
How refreshing to know You don′t need me
How amazing to find that You want me
So I'll stand on Your Truth, and I′ll fight with Your Strength
Until You bring the victory, by the power of Christ in me
To reach out with Your hands
To learn through Your eyes
To love with the love of a savior
To feel with Your heart
And to think with Your mind
I'd give my last breath for Your glory
'Cause when I′m weak, You make me strong
When I′m blind you shine Your light on me
'Cause I′ll never get by living on my own ability
When I'm weak, You make me strong
When I′m blind you shine Your light on me
'Cause I′ll never get by living on my own ability
How refreshing to know You don't need me
How amazing to find that You want me
So I'll stand on Your Truth, and I′ll fight with Your Strength
Until You bring the victory, by the power of Christ in me
The power of Christ in me
The power of Christ in me

Во мне

Если ты попросишь меня прыгнуть
Из моей лодки на бушующие волны
Если ты попросишь меня идти
Проповедовать заблудшему миру, что Иисус спасает
Я пойду, но я не могу идти один
Потому что я знаю, что я ничто сам по себе
Но сила Христа во мне делает меня сильным
Делает меня сильным
Потому что, когда я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слеп, Ты светишь мне Своим светом
Потому что я никогда не справлюсь, полагаясь на свои силы
Как отрадно знать, что Ты не нуждаешься во мне
Как удивительно осознавать, что Ты хочешь меня
Поэтому я буду стоять на Твоей Истине и сражаться Твоей Силой
Пока Ты не принесешь победу, силой Христа во мне
Если ты попросишь меня бежать
И нести Твой свет в чужие края
Если ты попросишь меня сражаться
Освобождать Твой народ из рук сатаны
Я пойду, но я не могу идти один
Потому что я знаю, что я ничто сам по себе
Но сила Христа во мне делает меня сильным
Делает меня сильным
Потому что, когда я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слеп, Ты светишь мне Своим светом
Потому что я никогда не справлюсь, полагаясь на свои силы
Как отрадно знать, что Ты не нуждаешься во мне
Как удивительно осознавать, что Ты хочешь меня
Поэтому я буду стоять на Твоей Истине и сражаться Твоей Силой
Пока Ты не принесешь победу, силой Христа во мне
Протягивать Твои руки
Учиться видеть Твоими глазами
Любить любовью спасителя
Чувствовать Твоим сердцем
И думать Твоим разумом
Я отдал бы последний вздох за Твою славу
Потому что, когда я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слеп, Ты светишь мне Своим светом
Потому что я никогда не справлюсь, полагаясь на свои силы
Когда я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слеп, Ты светишь мне Своим светом
Потому что я никогда не справлюсь, полагаясь на свои силы
Как отрадно знать, что Ты не нуждаешься во мне
Как удивительно осознавать, что Ты хочешь меня
Поэтому я буду стоять на Твоей Истине и сражаться Твоей Силой
Пока Ты не принесешь победу, силой Христа во мне
Силой Христа во мне
Силой Христа во мне