Casting Crowns - Love You With the Truth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Casting Crowns - Love You With the Truth




Love You With the Truth
Люблю тебя правдой
For the longest time, I believed the lie
Так долго я верил лжи,
That I′m not a strong enough believer
Что я недостаточно сильный верующий,
To be the friend that can take your hand
Чтобы взять тебя за руку,
And lead you straight to Jesus
И привести тебя прямо к Иисусу.
I'm waitin′ on the preachers, singers and the teachers
Я ждал, что проповедники, певцы и учителя
To string the perfect words together
Подберут идеальные слова,
But every single time I have to say goodbye
Но каждый раз, когда мне приходится прощаться,
I wonder, will this be the last time?
Я задаюсь вопросом, будет ли это в последний раз?
I can't call myself your friend and walk away
Я не могу называть себя твоим другом и уходить,
When we love, we earn the right to speak the truth
Когда мы любим, мы получаем право говорить правду.
When we speak truth, we show the world we truly love
Когда мы говорим правду, мы показываем миру, что мы действительно любим.
I'm not pointin′ my finger, I′m holding out my hand
Я не указываю пальцем, я протягиваю руку.
I lay it all on the line now to see God save my friend
Я ставлю все на карту сейчас, чтобы увидеть, как Бог спасает мою подругу.
Let my life and my words be the proof
Пусть моя жизнь и мои слова будут доказательством.
I'm gonna love you with the truth (Oh, oh, oh, oh, oh)
Я буду любить тебя правдой (О, о, о, о, о)
Gonna love you with the truth (Oh, oh, oh, oh, oh)
Буду любить тебя правдой (О, о, о, о, о)
Yes, God is love, but God is just
Да, Бог есть любовь, но Бог есть и справедливость,
And we are separated in our darkness
И мы отделены во тьме нашей.
So God let Him who knew no sin
Поэтому Бог отдал Того, Кто не знал греха,
To become sin to make us right with Him
Чтобы Он стал грехом, чтобы примирить нас с Ним.
It′s not about religion or earning God's forgiveness
Дело не в религии или в том, чтобы заслужить прощение Бога
With magic prayers or new behavior
Магическими молитвами или новым поведением.
It′s all about your heart, He'll meet you where you are
Все дело в твоем сердце, Он встретит тебя там, где ты есть.
Turn from your sin and trust in Christ as Lord
Отвернись от своего греха и верь во Христа как Господа.
Jesus is the Truth, the Life, the Way
Иисус есть Истина, Жизнь, Путь.
When we love, we earn the right to speak the truth
Когда мы любим, мы получаем право говорить правду.
When we speak truth, we show the world we truly love
Когда мы говорим правду, мы показываем миру, что мы действительно любим.
I′m not pointin' my finger, I'm holding out my hand
Я не указываю пальцем, я протягиваю руку.
I lay it all on the line now to see God save my friend
Я ставлю все на карту сейчас, чтобы увидеть, как Бог спасает мою подругу.
Let my life and my words be the proof
Пусть моя жизнь и мои слова будут доказательством.
I′m gonna love you with the truth (Oh, oh, oh, oh, oh)
Я буду любить тебя правдой (О, о, о, о, о)
Gonna love you with the truth (Oh, oh, oh, oh, oh)
Буду любить тебя правдой (О, о, о, о, о)
How I′ve prayed for this moment, that you would finally see
Как я молился об этом моменте, чтобы ты наконец увидела,
That God is more than religion, a stained-glass fantasy
Что Бог - это больше, чем религия, фантазия из витражного стекла.
And how I've prayed for the courage, for my silent faith to speak
И как я молился о смелости, чтобы моя молчаливая вера заговорила,
Or that God would just send you a better friend than me
Или чтобы Бог просто послал тебе друга лучше, чем я.
When we love, we earn the right to speak the truth
Когда мы любим, мы получаем право говорить правду.
When we speak truth, we show the world we truly love
Когда мы говорим правду, мы показываем миру, что мы действительно любим.
I′m not pointin' my finger, I′m holding out my hand
Я не указываю пальцем, я протягиваю руку.
I lay it all on the line now to see God save my friend
Я ставлю все на карту сейчас, чтобы увидеть, как Бог спасает мою подругу.
Let my life and my words be the proof
Пусть моя жизнь и мои слова будут доказательством.
I'm gonna love you with the truth (Oh, oh, oh, oh, oh)
Я буду любить тебя правдой (О, о, о, о, о)
Gonna love you with the truth (Oh, oh, oh, oh, oh)
Буду любить тебя правдой (О, о, о, о, о)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о, о)





Авторы: Bernie Herms, John Mark Mark Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.