Текст и перевод песни Casting Crowns - One More Song for You

One More Song for You

Staring at this old piano
Playing through the memories that it holds
Singing through the stories that it′s told
And all the prayers that have been lifted
The leaps of faith, the giants slain
Desperate cries, and broken praise
Have all the songs been sung?
Is there still room for one?
Maybe one more hand in the air saying You are Holy
One more shattered heart singing You are good
Maybe one more voice crying out for mercy
One more hungry soul declaring You're enough
As long as there′s breath in me
Lord, there will always be
One more song for You
One more song for You
What can I offer You but weakness?
All my life I tried to hide
You brought it all into the light
I'm still amazed that You would choose me
If You can use the least of these
Then there is no one You can't reach
In a world that′s lost its song
Show them there′s still room for one
Maybe one more hand in the air saying You are Holy
One more shattered heart singing You are good
Maybe one more voice crying out for mercy
One more hungry soul declaring You're enough
As long as there′s breath in me
Lord, there will always be
One more song
With no one here but You to listen
My heart is bursting at the seams
Out of all the songs I've lifted what I truly hope to see
Is one more broken life made whole
One more prodigal brought home
What better way to praise Your name and majesty
Than one more hand in the air saying You are Holy
One more shattered heart singing You are good
Maybe one more voice crying out for mercy
One more hungry soul declaring You′re enough
As long as there's breath in me
Lord, there will always be
One more song for You
Oh Lord
One more song for You

Une chanson de plus pour toi

Je regarde ce vieux piano
En parcourant les souvenirs qu'il renferme
En chantant les histoires qu'il a racontées
Et toutes les prières qui ont été élevées
Les sauts de foi, les géants vaincus
Les cris désespérés et les louanges brisées
Toutes les chansons ont-elles été chantées ?
Y a-t-il encore de la place pour une ?
Peut-être une main de plus levée au ciel disant Tu es Saint
Un cœur brisé de plus chantant Tu es bon
Peut-être une voix de plus criant pour la miséricorde
Une âme affamée de plus déclarant Tu suffis
Tant qu'il y aura du souffle en moi
Seigneur, il y aura toujours
Une chanson de plus pour toi
Une chanson de plus pour toi
Que puis-je t'offrir d'autre que ma faiblesse ?
Toute ma vie j'ai essayé de me cacher
Tu as tout mis en lumière
Je suis toujours émerveillé que tu me choisisses
Si tu peux utiliser le plus petit d'entre nous
Alors il n'y a personne que tu ne puisses atteindre
Dans un monde qui a perdu sa chanson
Montre-leur qu'il y a encore de la place pour une
Peut-être une main de plus levée au ciel disant Tu es Saint
Un cœur brisé de plus chantant Tu es bon
Peut-être une voix de plus criant pour la miséricorde
Une âme affamée de plus déclarant Tu suffis
Tant qu'il y aura du souffle en moi
Seigneur, il y aura toujours
Une chanson de plus
Avec personne d'autre que toi pour écouter
Mon cœur déborde de joie
De toutes les chansons que j'ai élevées, ce que j'espère vraiment voir
C'est une vie brisée de plus qui est rendue entière
Un fils prodigue de plus ramené à la maison
Quelle meilleure façon de louer ton nom et ta majesté
Que d'avoir une main de plus levée au ciel disant Tu es Saint
Un cœur brisé de plus chantant Tu es bon
Peut-être une voix de plus criant pour la miséricorde
Une âme affamée de plus déclarant Tu suffis
Tant qu'il y aura du souffle en moi
Seigneur, il y aura toujours
Une chanson de plus pour toi
Oh Seigneur
Une chanson de plus pour toi