Текст и перевод песни Casting Crowns - Prayer for a Friend

Prayer for a Friend

Lord I lift my friend to You.
I've done all that I know to do.
I lift my friend, to You.
In complicated circumstances
With clouded view.
Lord I lift my friend up to You.
I fear that I won't have the words
That he needs to hear.
I pray for Your wisdom, oh God.
And a heart that's sincere.
And Lord I lift my friend up
To You.
Lord I lift my friend to You.
My best friend in the
World, I know he means much
More to You.
I want so much to help him, but
This is something he has to do.
Lord I lift my friend up to You.
Cause there's a way that seems so right to him.
But You know where that leads.
He's becoming a puppet of the world.
Too blind to see the strain.
And Lord I lift my friend up to You.
Lord I lift my friend to You.
I've done all that I know to do.
I lift my friend, to You.

Молитва за друга

Господи, я возношу к Тебе мою подругу.
Я сделал всё, что мог.
Я возношу к Тебе мою подругу.
В сложных обстоятельствах,
С затуманенным взором.
Господи, я возношу мою подругу к Тебе.
Я боюсь, что у меня не найдется слов,
Которые ей нужно услышать.
Я молю о Твоей мудрости, Боже,
И об искреннем сердце.
И, Господи, я возношу мою подругу
К Тебе.
Господи, я возношу к Тебе мою подругу.
Мою лучшую подругу в
Мире, я знаю, она значит для Тебя гораздо
Больше.
Я так хочу ей помочь, но
Это то, что она должна сделать сама.
Господи, я возношу мою подругу к Тебе.
Ведь есть путь, который кажется ей таким верным,
Но Ты знаешь, куда он ведет.
Она становится марионеткой мира,
Слишком слепая, чтобы увидеть напряжение.
И, Господи, я возношу мою подругу к Тебе.
Господи, я возношу к Тебе мою подругу.
Я сделал всё, что мог.
Я возношу к Тебе мою подругу.