Song of a Broken Heart - Casting Crowns перевод на немецкий

Song of a Broken Heart

I knew right where to find you
I've hidden here many times before
I recognize your mask
I've worn it too
I'm not here to point a finger
I'm not here to change your mind
Just wanna sit here for a while
And talk to you

Have you ever felt thrown away
Used up and left behind
Like your heart was born to break
And you've given up the fight
Well I am here to say
He can take what's beaten down
To make something beautiful
Even the song of a broken heart
Song of a broken heart

You've got your walls
You've got your reasons
You're just fine with not believing
And I'm a broken record playing the same old line
And you can't hide behind your questions
It may serve you for a time
But you can't hide a broken heart
Behind a smile

Have you ever felt thrown away
Used up and left behind
Like your heart was born to break
And you've given up the fight
Well I am here to say
He can take what's beaten down
To make something beautiful
Even the song of a broken heart
Song of a broken heart

My Jesus was the God-man
He came with healing in His hands
The world was ready for His gifts
But not His plans
To hurt He was no stranger
Betrayed by those He trusted most
Left to face His darkest night alone

He was thrown away
Used up and left behind
'Cause He was born to break
He stood up to the fight
For a world that turned away
He was bruised and beaten down
To make something beautiful
He knows the song of a broken heart
Song of a broken heart
The song of a broken heart
The song of a broken heart

Jesus
Sing me a new song
Come living water
Come flow through me
And I will
Sing of Your glory
And I'll tell my story
Of how you set me free

Lied eines gebrochenen Herzens

Ich wusste genau, wo ich dich finde
Ich habe mich hier schon oft versteckt
Ich erkenne deine Maske
Ich habe sie auch getragen
Ich bin nicht hier, um mit dem Finger zu zeigen
Ich bin nicht hier, um deine Meinung zu ändern
Ich möchte nur eine Weile hier sitzen
Und mit dir reden

Hast du dich jemals weggeworfen gefühlt
Verbraucht und zurückgelassen
Als ob dein Herz dazu geboren wäre, zu brechen
Und du den Kampf aufgegeben hast
Nun, ich bin hier, um zu sagen
Er kann das, was niedergeschlagen ist, nehmen
Um etwas Schönes zu machen
Sogar das Lied eines gebrochenen Herzens
Lied eines gebrochenen Herzens

Du hast deine Mauern
Du hast deine Gründe
Es geht dir gut damit, nicht zu glauben
Und ich bin eine gesprungene Schallplatte, die immer die gleiche Leier spielt
Und du kannst dich nicht hinter deinen Fragen verstecken
Es mag dir eine Zeit lang dienen
Aber du kannst ein gebrochenes Herz nicht
Hinter einem Lächeln verbergen

Hast du dich jemals weggeworfen gefühlt
Verbraucht und zurückgelassen
Als ob dein Herz dazu geboren wäre zu brechen
Und du den Kampf aufgegeben hast
Nun, ich bin hier um zu sagen
Er kann das nehmen, was niedergeschlagen ist
Um etwas Schönes zu machen
Sogar das Lied eines gebrochenen Herzens
Lied eines gebrochenen Herzens

Mein Jesus war der Gottmensch
Er kam mit Heilung in Seinen Händen
Die Welt war bereit für Seine Gaben
Aber nicht für Seine Pläne
Schmerz war Ihm nicht fremd
Verraten von denen, denen Er am meisten vertraute
Verlassen, um Seine dunkelste Nacht allein zu überstehen

Er wurde weggeworfen
Verbraucht und zurückgelassen
Denn Er war geboren, um zu zerbrechen
Er stellte sich dem Kampf
Für eine Welt, die sich abwandte
Er wurde geschlagen und niedergedrückt
Um etwas Schönes zu machen
Er kennt das Lied eines gebrochenen Herzens
Lied eines gebrochenen Herzens
Das Lied eines gebrochenen Herzens
Das Lied eines gebrochenen Herzens

Jesus
Sing mir ein neues Lied
Komm, lebendiges Wasser
Komm, fließe durch mich
Und ich werde
Von Deiner Herrlichkeit singen
Und ich werde meine Geschichte erzählen
Wie Du mich befreit hast