Casting Crowns - Song of a Broken Heart - перевод текста песни на русский

Song of a Broken Heart - Casting Crownsперевод на русский




Song of a Broken Heart
Песня разбитого сердца
I knew right where to find you
Я знал, где тебя найти,
I've hidden here many times before
Я прятался здесь много раз.
I recognize your mask
Я узнаю твою маску,
I've worn it too
Я тоже ее носил.
I'm not here to point a finger
Я здесь не для того, чтобы обвинять,
I'm not here to change your mind
Я здесь не для того, чтобы переубеждать,
Just wanna sit here for a while
Просто хочу посидеть здесь немного
And talk to you
И поговорить с тобой.
Have you ever felt thrown away
Ты когда-нибудь чувствовала себя брошенной,
Used up and left behind
Использованной и оставленной?
Like your heart was born to break
Как будто твое сердце создано, чтобы разбиваться,
And you've given up the fight
И ты сдалась в борьбе?
Well I am here to say
Так вот, я здесь, чтобы сказать,
He can take what's beaten down
Он может взять то, что разбито,
To make something beautiful
И создать нечто прекрасное,
Even the song of a broken heart
Даже из песни разбитого сердца,
Song of a broken heart
Песни разбитого сердца.
You've got your walls
У тебя есть свои стены,
You've got your reasons
У тебя есть свои причины,
You're just fine with not believing
Тебе комфортно не верить,
And I'm a broken record playing the same old line
А я заезженная пластинка, проигрывающая одну и ту же мелодию.
And you can't hide behind your questions
И ты не можешь спрятаться за своими вопросами,
It may serve you for a time
Это может помочь тебе на время,
But you can't hide a broken heart
Но ты не можешь скрыть разбитое сердце
Behind a smile
За улыбкой.
Have you ever felt thrown away
Ты когда-нибудь чувствовала себя брошенной,
Used up and left behind
Использованной и оставленной?
Like your heart was born to break
Как будто твое сердце создано, чтобы разбиваться,
And you've given up the fight
И ты сдалась в борьбе?
Well I am here to say
Так вот, я здесь, чтобы сказать,
He can take what's beaten down
Он может взять то, что разбито,
To make something beautiful
И создать нечто прекрасное,
Even the song of a broken heart
Даже из песни разбитого сердца,
Song of a broken heart
Песни разбитого сердца.
My Jesus was the God-man
Мой Иисус был Богочеловеком,
He came with healing in His hands
Он пришел с исцелением в руках.
The world was ready for His gifts
Мир был готов к Его дарам,
But not His plans
Но не к Его планам.
To hurt He was no stranger
Боль была Ему не чужда,
Betrayed by those He trusted most
Преданный теми, кому Он больше всего доверял,
Left to face His darkest night alone
Оставленный один на один со своей самой темной ночью.
He was thrown away
Он был брошен,
Used up and left behind
Использован и оставлен,
'Cause He was born to break
Потому что Он был рожден, чтобы пострадать.
He stood up to the fight
Он выстоял в борьбе
For a world that turned away
За мир, который отвернулся от Него.
He was bruised and beaten down
Он был изранен и разбит,
To make something beautiful
Чтобы создать нечто прекрасное.
He knows the song of a broken heart
Он знает песню разбитого сердца,
Song of a broken heart
Песню разбитого сердца,
The song of a broken heart
Песню разбитого сердца,
The song of a broken heart
Песню разбитого сердца.
Jesus
Иисус,
Sing me a new song
Спой мне новую песню.
Come living water
Приди, живая вода,
Come flow through me
Протеки сквозь меня.
And I will
И я буду
Sing of Your glory
Петь о Твоей славе,
And I'll tell my story
И я расскажу свою историю
Of how you set me free
О том, как Ты освободил меня.





Авторы: John Mark Hall, Seth David Mosley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.