Thrive - Casting Crowns перевод на русский

Thrive

Here in this worn and weary land
Where many a dream has died
Like a tree planted by the water
We never will run dry
So living water flowing through
God, we thirst for more of You
Fill our hearts and flood our souls with one desire
Just to know You and to make You known
We lift Your name on high
Shine like the sun, make darkness run and hide
We know we were made for so much more than ordinary lives
It′s time for us to more than just survive
We were made to thrive
Into Your Word, we're digging deep
To know our Father′s heart
Into the world, we're reaching out
To show them who You are
So living water flowing through
God, we thirst for more of You
Fill our hearts and flood our souls with one desire
Just to know You and to make You known
We lift Your name on high
Shine like the sun, make darkness run and hide
We know we were made for so much more than ordinary lives
It's time for us to more than just survive
We were made to thrive
Joy unspeakable, faith unsinkable
Love unstoppable, anything is possible
Joy unspeakable, faith unsinkable
Love unstoppable, anything is possible
Joy unspeakable, faith unsinkable
Love unstoppable, anything is possible
Joy unspeakable, faith unsinkable
Love unstoppable, anything is possible
Just to know You and to make You known
We lift Your name on high
Shine like the sun, make darkness run and hide
We know we were made for so much more than ordinary lives
It′s time for us to more than just survive
We were made to thrive, hey
We were made to thrive

Расцвет

Здесь, в этой изношенной и усталой земле,
Где многие мечты погибли,
Словно дерево, посаженное у воды,
Мы никогда не иссохнем.
Живая вода течёт сквозь нас,
Боже, мы жаждем больше Тебя.
Наполни наши сердца и души одним желанием:
Просто знать Тебя и рассказывать о Тебе.
Мы возносим Твоё имя ввысь,
Сияй, как солнце, заставь тьму бежать и скрываться.
Мы знаем, что созданы для гораздо большего, чем обычная жизнь.
Пришло время нам не просто выживать,
Мы созданы для расцвета.
Мы углубляемся в Твоё Слово,
Чтобы познать сердце нашего Отца.
Мы протягиваем руку миру,
Чтобы показать им, кто Ты.
Живая вода течёт сквозь нас,
Боже, мы жаждем больше Тебя.
Наполни наши сердца и души одним желанием:
Просто знать Тебя и рассказывать о Тебе.
Мы возносим Твоё имя ввысь,
Сияй, как солнце, заставь тьму бежать и скрываться.
Мы знаем, что созданы для гораздо большего, чем обычная жизнь.
Пришло время нам не просто выживать,
Мы созданы для расцвета.
Радость невыразимая, вера непотопляемая,
Любовь неостановимая, всё возможно.
Радость невыразимая, вера непотопляемая,
Любовь неостановимая, всё возможно.
Радость невыразимая, вера непотопляемая,
Любовь неостановимая, всё возможно.
Радость невыразимая, вера непотопляемая,
Любовь неостановимая, всё возможно.
Просто знать Тебя и рассказывать о Тебе.
Мы возносим Твоё имя ввысь,
Сияй, как солнце, заставь тьму бежать и скрываться.
Мы знаем, что созданы для гораздо большего, чем обычная жизнь.
Пришло время нам не просто выживать,
Мы созданы для расцвета, эй!
Мы созданы для расцвета.