Carnival - Castor перевод на немецкий

Carnival

The carnival
We dressed up like Paris
Forgot our names
We never came back quite the same
As the first time

We lost a chance
Dove in much too soon
Forget the work
We always count on pulling out
At the right time
And sleep for weeks

I'll be yours
Through and through you won't be ignored

The carnival
We dressed up and fell in
Forgot our names
We never came back quite the same
As the first time

I'll be yours
Through and through you won't be ignored
And after all the work
It still feels like we missed
Through and through you won't be ignored

Karneval

Der Karneval
Wir verkleideten uns wie Paris
Vergaßen unsere Namen
Wir kamen nie mehr ganz so zurück
Wie beim ersten Mal

Wir haben eine Chance verpasst
Sind viel zu früh eingetaucht
Vergiss die Arbeit
Wir verlassen uns immer darauf, auszusteigen
Zum richtigen Zeitpunkt
Und wochenlang zu schlafen

Ich werde dein sein
Durch und durch, du wirst nicht ignoriert werden

Der Karneval
Wir haben uns verkleidet und sind hineingefallen
Vergaßen unsere Namen
Wir kamen nie mehr ganz so zurück
Wie beim ersten Mal

Ich werde dein sein
Durch und durch, du wirst nicht ignoriert
Und nach all der Arbeit
Fühlt es sich immer noch so an, als hätten wir etwas verpasst
Durch und durch, du wirst nicht ignoriert