Текст и перевод песни Castro - Ready To Go

Ready To Go

Una vez más representando

Vamo' en esa perro

Yo ya no entiendo
Qué e' lo que le está sucediendo
Por qué ellos dicen cosas que no están viviendo
Te están mintiendo y vos se la estás creyendo
Yo me la paso fumado, riendo

Todo cool
Siempre morí callado esa es la ley
Le mandamo' español o le mandamo' en inglés
You no sé, pero no preguntes quién
Estamo' activo desde guacho, perro vo' sabe

Vamo' por todo, ya estamos ready to go
No me regalo por la foto que nos paguen el show
Y no me busquen, hoy tengo el teléfono re apagado
Estoy en la mía fumando un nevado

Tamo' light
90 de la rica y 10 de fai
Y, se me va noche y le digo good bye
Nos re vemo'
Hablamo' y despue' vemo' si lo hacemo'
Decile que sí, pero a eso soga no los quiero

Ready to go, ready to go
Que la cuenten cómo quieran
Yo le mando el flow
Vo' no sos narco
Ni sos matón
Sos personaje de ciencia ficción

Ready to go, ready to go
Que la cuenten cómo quieran
Yo le mando el flow
No sos maliante
No sos ladrón
Vos lo que sos es zarpado en buchón

Y no los quiero
Que vengan pa' este lado no los quiero
Si no estuvieron en los tiempos que estaba feo
Yo no soy brujo, pero en su mirada leo

Ya se me acercan los huelo no les creo
Ahora aparecen son todo martes 13
Hoy son pescados, ante' eran peces
Y cuántas veces metieron el pie pa' que no progrese
No solo una sino banda de veces

Eso no es tuyo
De parla andan robando berretine'
Para asombrarlo a los guachine'
Son regile y tienen sometido a miles
Andan cantando en las canciones
Que la gorra los persigue

Que se picó, que al piso
Que se redonó
Y no pelearon en un pabellón
Están hablando con euforia y emoción
Cerra el orto bigote
Vos no so ladrón

Ready to go, ready to go
Que la cuenten cómo quieran
Yo le mando el flow
Vos no so narco
Ni sos matón
Son personaje' de ciencia ficción

Ready to go, ready to go
Que la cuenten cómo quieran
Yo le mando el flow
No sos maliante
No sos ladrón
Vos lo que sos es zarpado en buchón

Del barrio para el mundo, perro
¿'Tamos ready o no 'tamos ready?

No sos maliante
No sos ladrón
Vo' lo que sos es zarpado en buchón

Ready to go, ready to go
Que la cuenten cómo quieran
Yo le mando el flow
Del barrio para el mundo
Del barrio para el mundo
Yeah, yeah

Prêt à partir

Encore une fois, je représente

On y va, mon pote

Je ne comprends plus
Ce qui leur arrive
Pourquoi ils disent des choses qu'ils ne vivent pas
Ils te mentent et tu les crois
Je passe mon temps à fumer, à rire

Tout cool
Je suis toujours mort silencieux, c'est la loi
On leur envoie en espagnol ou en anglais
Tu ne sais pas, mais ne demande pas qui
On est actifs depuis tout petit, mon pote, tu sais

On va tout rafler, on est prêts à partir
Je ne me vends pas pour la photo, on se fait payer le show
Et ne me cherche pas, aujourd'hui mon téléphone est éteint
Je suis dans ma bulle, je fume un joint

On est tranquilles
90 de bonne weed et 10 de shit
Et, la nuit s'en va et je lui dis au revoir
On se voit
On en parle et après on verra si on le fait
Dis-lui oui, mais je ne veux pas de ces chacals

Prêts à partir, prêts à partir
Qu'ils le racontent comme ils veulent
Je leur envoie le flow
Tu n'es pas un trafiquant
Ni un voyou
Tu es un personnage de science-fiction

Prêts à partir, prêts à partir
Qu'ils le racontent comme ils veulent
Je leur envoie le flow
Tu n'es pas un truand
Tu n'es pas un voleur
Tu es juste un gros balanceur

Et je ne les veux pas
Qu'ils viennent de ce côté, je ne les veux pas
S'ils n'étaient pas là pendant les moments difficiles
Je ne suis pas devin, mais je lis dans leurs yeux

Je les sens venir, je ne les crois pas
Maintenant ils apparaissent, ils sont tous des vendredis 13
Aujourd'hui ce sont des poissons, avant c'étaient des poissons
Et combien de fois ont-ils mis des bâtons dans les roues pour que je ne progresse pas
Pas seulement une fois, mais plein de fois

Ce n'est pas à toi
Ils volent des trucs pour se la péter
Pour impressionner les jeunes
Ils sont des bandits et ils ont des milliers de personnes sous leur coupe
Ils chantent dans les chansons
Que la police les poursuit

Qu'il s'est fait prendre, qu'il est tombé
Qu'il s'est fait coincer
Et ils ne se sont pas battus dans un ring
Ils parlent avec euphorie et émotion
Ferme ta gueule, moustachu
Tu n'es pas un voleur

Prêts à partir, prêts à partir
Qu'ils le racontent comme ils veulent
Je leur envoie le flow
Tu n'es pas un trafiquant
Ni un voyou
Ils sont des personnages de science-fiction

Prêts à partir, prêts à partir
Qu'ils le racontent comme ils veulent
Je leur envoie le flow
Tu n'es pas un truand
Tu n'es pas un voleur
Tu es juste un gros balanceur

Du quartier au monde entier, mon pote
On est prêts ou on n'est pas prêts ?

Tu n'es pas un truand
Tu n'es pas un voleur
Tu es juste un gros balanceur

Prêts à partir, prêts à partir
Qu'ils le racontent comme ils veulent
Je leur envoie le flow
Du quartier au monde entier
Du quartier au monde entier
Ouais, ouais