Casual - Адреналиновая тоска - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Casual - Адреналиновая тоска




Адреналиновая тоска
Adrenaline Longing
На старые раны не ложатся стихи,
Poems don't lie on old wounds,
И гармонии с болью внутри,
And harmonies with the pain inside,
Трамваи в депо не доехали,
The trams didn't reach the depot,
Затонули мои корабли,
My ships have sunk,
Рассыпаясь осколками слез и обид
Scattering shards of tears and resentment,
Мимо льётся чужая весна,
Someone else's spring flows by,
Слышен звон молотков, я почти что распят
The clang of hammers is heard, I'm almost crucified,
Я достану до самого дна...
I'll reach the very bottom...
Адреналиновая тоска и
Adrenaline longing and
Некуда бежать, некуда бежать,
Nowhere to run, nowhere to run,
Адреналиновая тоска,
Adrenaline longing,
Сгоревшие вены, все время хочется плакать,
Burnt veins, I always want to cry,
Адреналиновая тоска и
Adrenaline longing and
Нечего ждать, здесь больше нечего ждать,
Nothing to wait for, nothing more to wait for here,
Адреналиновая тоска убьет меня!
Adrenaline longing will kill me!
От старых друзей нет ничего,
Nothing left from old friends,
И в никуда не напишешь письмо,
And you can't write a letter to nowhere,
Закономерный итог и я как будто в кино
A logical conclusion, and I'm like in a movie,
Но на repeat не нажать все равно
But I can't press repeat anyway,
Возвращаясь к истокам в последний момент,
Returning to the origins at the last moment,
По разбитым тобой зеркалам,
Along the mirrors you broke,
Гвозди ровно вошли, на последнее "Как ты"
The nails went in evenly, to the last "How are you",
Там там там там...
There there there there...
Адреналиновая тоска, но может будет рассвет и режиссер скажет "Да!"и новый сиквел взорвет города, сердца и души людей, но это буду уже не я, а кто-то лучше меня... гораздо лучше меня.!
Adrenaline longing, but maybe there will be a dawn and the director will say "Yes!" and a new sequel will blow up cities, hearts and souls of people, but it won't be me anymore, but someone better than me... much better than me!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.