Текст и перевод песни Casual - Dua Ra

Dua Ra

Nfr ib.a pf ink sS m imn-ra dwa-ra nb hrw

Ink at.f.k r-di in ntr anx-xprw maat-ra/
Imn htp nb hq xm-1
Rn.i m Snw/
Pa sa ra nswt bty/
He to witty-2
Nb imnta anx-xprw stn ntrw dwa-ra saA sa
Dd'i mdw ntr nfr
Yeah Dd.i er en xm nfr-3
Prt em imnta sa en asrw
Nb ky xt(error, I said Re, should have sad xt, chet)
MaA-xrw-4
Directly to the center of the cypher of the soul/
I dont really know how to say that tho-4
It go ari.i ht-hrw wpwawt
M asr m ra hraxty
Di anx ma anx Dd
Dwa ra nb hrw
Dd.i anx-xprw
Dwa ra m Dt anx ws snb
Dwa ra nb gert nwt m gb-
Dwa ra m Dhwty m maat snb/
Ink nfr er-di in ntr

Два Ра

Прекрасен мой приход, я вхожу в святилище двойного Ра.

Я делаю подношения, чтобы умилостивить бога, дающего Маат.
В мире и радости, владыка и царь жизни,
Я восхваляю тебя в Сноу (Гелиополе),
О, царь Верхнего и Нижнего Египта,
Ты такой остроумный!
Владыка святилища, дающий жизнь всему сущему, двойной Ра, великий Ра,
Произношу слова божественные,
Да, произношу их для тебя, о прекрасный царь,
Выходя из святилища, я околдовываю их,
Нет ничего ложного (ошибка, я сказал Ре, должен был сказать ложь, проверь)
Оправданный,
Прямо в центр круга души,
Хотя я не знаю, как это сказать,
Это идет, я радуюсь и ликую,
В месте, где Ра радуется,
Даю жизнь, как дарует жизнь Ра,
Двойной Ра, владыка всего,
Дающий жизнь,
Двойной Ра в святом месте, сильный и здоровый,
Двойной Ра, великий бог в небесах,
Двойной Ра с Тотом в Маат, здоровый,
Я прекрасен, когда прихожу к тебе, о бог.