Deixa Sangrar - Casuarina перевод на немецкий

Deixa Sangrar

Deixa sangrar
Para dar lugar à paz
Deixa singrar
O mar verde da ilusão
Deixa sangrar
Para dar lugar à paz
Deixa singrar
O mar verde da ilusão
Um barco arrais
Um amor a mais
Na maré alta não faz falta, não
Deixa levar
Porque a outra onda traz
O que é do mar
Não se afoga sem razão
De mais a mais
Nada desfaz
O que a teus pés outras marés trarão
A vida é uma brisa vadia na folha da palma
Levando ligeiro o saveiro pros braços do mar
E a morte essa tal calmaria batendo na alma
Que até nem dá tempo de o vento virar
Deixa levar
Porque a outra onda traz
O que é do mar
Não se afoga sem razão
De mais a mais
Nada desfaz
O que a teus pés outras marés trarão
A vida é uma brisa vadia na folha da palma
Levando ligeiro o saveiro pros braços do mar
E a morte essa tal calmaria batendo na alma
Que até nem dá tempo de o vento virar
Deixa sangrar
Para dar lugar à paz
Deixa singrar
O mar verde da ilusão
Um barco arrais
Um amor a mais
Na maré alta não faz falta, não

Lass es bluten

Lass es bluten
Um dem Frieden Platz zu machen
Lass es segeln
Das grüne Meer der Illusion
Lass es bluten
Um dem Frieden Platz zu machen
Lass es segeln
Das grüne Meer der Illusion
Ein Fischerboot
Eine Liebe mehr
Bei Flut fehlt sie nicht, nein
Lass es treiben
Denn die nächste Welle bringt
Was dem Meer gehört
Ertrinkt nicht ohne Grund
Darüber hinaus
Nichts macht zunichte
Was andere Gezeiten zu deinen Füßen bringen werden
Das Leben ist eine verirrte Brise im Palmblatt
Die das Segelboot schnell in die Arme des Meeres trägt
Und der Tod, diese besagte Stille, die an die Seele klopft
Dass nicht mal Zeit bleibt, dass der Wind sich dreht
Lass es treiben
Denn die nächste Welle bringt
Was dem Meer gehört
Ertrinkt nicht ohne Grund
Darüber hinaus
Nichts macht zunichte
Was andere Gezeiten zu deinen Füßen bringen werden
Das Leben ist eine verirrte Brise im Palmblatt
Die das Segelboot schnell in die Arme des Meeres trägt
Und der Tod, diese besagte Stille, die an die Seele klopft
Dass nicht mal Zeit bleibt, dass der Wind sich dreht
Lass es bluten
Um dem Frieden Platz zu machen
Lass es segeln
Das grüne Meer der Illusion
Ein Fischerboot
Eine Liebe mehr
Bei Flut fehlt sie nicht, nein