Casuarina - Falangeiro de Ogum (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Casuarina - Falangeiro de Ogum (Ao Vivo)




Falangeiro de Ogum (Ao Vivo)
Falangeiro de Ogum (En direct)
Patuá, pergaminho
Patuá, parchemin
Rezo as contas no colar
Je prie les grains du collier
Eu não ando sozinho na boca da noite
Je ne marche pas seul à la bouche de la nuit
Ou no claro no dia
Ou au clair du jour
Pois tenho meu guia
Car j'ai mon guide
Que guarda os caminhos
Qui garde les chemins
É meu orixá
C'est mon orixá
Patuá, pergaminho
Patuá, parchemin
Rezo as contas no colar
Je prie les grains du collier
Eu não ando sozinho na boca da noite
Je ne marche pas seul à la bouche de la nuit
Ou no claro no dia
Ou au clair du jour
Pois tenho meu guia
Car j'ai mon guide
Que guarda os caminhos
Qui garde les chemins
É meu orixá
C'est mon orixá
Ele me benzeu
Il m'a béni
Com fumaça, canto e dança
Avec de la fumée, des chants et des danses
Sua lança é forjada
Sa lance est forgée
No ferro da libertação
Dans le fer de la libération
Guerrilha do pai me escolheu
La guérilla du père m'a choisi
Pra lutar pelo povo meu
Pour lutter pour mon peuple
É esperança, é vitória
C'est l'espoir, c'est la victoire
Ogum prometeu
Ogum l'a promis
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Fechei o meu corpo em antigo baticum
J'ai fermé mon corps dans un ancien baticum
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Batuque de tambor
Batuque du tambour
Toque de adarrum
Touche d'adarrum
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Fechei o meu corpo em antigo baticum
J'ai fermé mon corps dans un ancien baticum
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Batuque de tambor
Batuque du tambour
Toque de adarrum
Touche d'adarrum
Patuá, pergaminho
Patuá, parchemin
Rezo as contas no colar
Je prie les grains du collier
Eu não ando sozinho na boca da noite
Je ne marche pas seul à la bouche de la nuit
Ou no claro no dia
Ou au clair du jour
Pois tenho meu guia
Car j'ai mon guide
Que guarda os caminhos
Qui garde les chemins
É meu orixá
C'est mon orixá
Ele me benzeu
Il m'a béni
Com fumaça, canto e dança
Avec de la fumée, des chants et des danses
Sua lança é forjada
Sa lance est forgée
No ferro da libertação
Dans le fer de la libération
Guerrilha do pai me escolheu
La guérilla du père m'a choisi
Pra lutar pelo povo meu
Pour lutter pour mon peuple
Fecha comigo, é vitória
Ferme avec moi, c'est la victoire
Ogum prometeu
Ogum l'a promis
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Fechei o meu corpo em antigo baticum
J'ai fermé mon corps dans un ancien baticum
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Batuque de tambor
Batuque du tambour
Toque de adarrum
Touche d'adarrum
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Fechei o meu corpo em antigo baticum
J'ai fermé mon corps dans un ancien baticum
Sou Falangeiro de Ogum
Je suis Falangeiro de Ogum
Batuque de tambor
Batuque du tambour
Toque de adarrum
Touche d'adarrum
Batuque de tambor
Batuque du tambour
Toque de adarrum
Touche d'adarrum
Em antigo baticum
Dans un ancien baticum
Vem no toque do adarrum
Viens au son de l'adarrum
Em antigo baticum
Dans un ancien baticum
Vem no toque do adarrum
Viens au son de l'adarrum
Adarrum
Adarrum
Adarrum
Adarrum
Adarrum
Adarrum





Авторы: Leandro Fregonesi De Oliveira, Raul Dicaprio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.