Текст и перевод песни Casuarina - Falso Moralista

Falso Moralista

Você condena o que a moçada anda fazendo
E não aceita o teatro de revista
Arte moderna pra você não vale nada
E até vedete você diz não ser artista

Você se julga um tanto bom e até perfeito
Por qualquer coisa deita logo falação
Mas eu conheço bem o seu defeito
E não vou fazer segredo não

Você é visto toda sexta no Joá
E não é só no carnaval que vai pros bailes se acabar
Fim de semana você deixa a companheira
E no bar com os amigos bebe bem a noite inteira

Segunda-feira chega na repartição
Pede dispensa para ir ao oculista
E vai curar sua ressaca simplesmente
Você não passa de um falso moralista

Лицемер

Ты осуждаешь все, что делает молодежь,
И не приемлешь варьете,
Современное искусство для тебя ничего не стоит,
И даже про танцовщиц говоришь, что они не артистки.

Ты считаешь себя хорошим, даже идеальным,
По любому поводу разводишь болтовню,
Но я хорошо знаю твой недостаток,
И не собираюсь держать это в секрете.

Тебя видят каждую пятницу в "У Жоа",
И не только на карнавал ты ходишь по балам, чтобы оторваться.
В выходные ты бросаешь свою спутницу
И в баре с друзьями пьешь всю ночь напролет.

В понедельник приходишь на работу
Просишь отгул, чтобы сходить к окулисту,
А сам идешь просто лечить похмелье.
Ты всего лишь лицемер.