Текст и перевод песни Casus Belli - Au bout de mes rêves

Au bout de mes rêves

J'ai laissé de coté les reves
Le monde que ils tutoi
Qu'ils sucent ma queue
Ou qu'ils me montrent du doigt
Peu m'importe mon vieux
Tant que je reste moi
Je cru j'serai leur queue
Peu m'importe leur lois
J'ai clairement vu l'heure
J'ai bien lu qu'on y etait pas
Mais bienvenue parmis eux
Non ne vous inquiétez pas
Moi j'fais que passer
En rappant ce que je peut
Le moule a casser mais j'peut m'en passer tant mieux
J'rap a ma sauce
Mais avant tout pour mes sau's
Fais pas de benef car tout est remis dans la sauce
Ce n'est pas un texte pour les momes qui se font peur
En ecoutant ces squat ils en rappeur trop peur
Bombeur de rimes
A deux balles a bon marche
Malade d'entendre leur balade de merde marche
Pas la pour leur faire ce qu'ils l'attendent qu'on fassent
La norme c'est l'enfer
J'préfere le trotoir d'en face

On peut raconter ce qu'on veut
Mais frero j'irai au bout de mes reves
On sait bien qu'entre nous tout est flous
Mais je veut toucher mes reves
J'aimerai bien pouvoir les embrasser
Juste du bout de mes levres
Juste un coup pour voir ce qui va se passer
Si il va perdre la releve

Un CD dans les bacs
C'est du rap et de l'écriture
Beaucoup de taf pour avoir que dal au final qui dure
C'est pas les mecs en place qui font un single qui pu
Qui font du sur place
Mais des gars comme moi qui tue
Le mic par habitude
Depuis deja des années
Qui claque sans inquiétude
Le son je l'ai fait caller
Le son pour les rimeurs
A qui le flow est fané
A tous ces pti frimeurs qui se sont trop enflammé
J'fuck la primeur de ma rime quand j'attaque
Flow décalé sa fait ratatatate
Oh! c'est pas les U.S ya pas de 2pac
Encore moin de Biggie
Mais mon rap en a la patte
Frappe le biz Puis pete le bide
Qui de mes mots sa fais Bim dans le mille
Mime mon style trop bien je le manie
Le premier qui bouge j'men fou des Antilles

On peut raconter ce qu'on veut
Mais frero j'irai au bout de mes reves
On sait bien qu'entre nous tout est flous
Mais je veut toucher mes reves
J'aimerai bien pouvoir les embrasser
Juste du bout de mes levres
Juste un coup pour voir ce qui va se passer
Si il va perdre la releve

J'ai souvent raté coche
J'ai souvent raté coche ...
Mais les projet est l'attente
Je voulais decrocher
On attend tous le jour ou on pourra decrocher nos reves
Pour l'instant ya rien on encaisse les crocher
De la vie parce qu'on a pas tous la classe
A mon avis mon frere c'est pas encore que j'aurai la classe A
La belle Berline et tout ce qui va avec
En attend comme le dit Balir "Hendabeck"

Je me méfie de tout me met au defie
De tout niquer au moin une fois avant que ma vie ne défile
Si l'heure arrive plus vite que prévu
Ben dis leur ma rime na jamais eu de ...?
Fond du coeur je rap sans aucun mal entendu
Tu ma peut etre pas entendu car mon disque a tres peu vendu
Pour la famille et les proches bien entendu
Faut que mon disque decroche un disque d'or sinon c'est pendu

On peut raconter ce qu'on veut
Mais frero j'irai au bout de mes reves
On sait bien qu'entre nous tout est flous
Mais je veut toucher mes reves
J'aimerai bien pouvoir les embrasser
Juste du bout de mes levres
Juste un coup pour voir ce qui va se passer
Si il va perdre la releve

At the End of My Dreams

I left aside the dreams
The world that they address so casually
Let them mock me
Or point their fingers
I don't care, old friend
As long as I stay true to myself
I thought I'd be their puppet
I don't care about their rules
I clearly saw the time
I read well that we weren't there
But welcome among them
No, don't worry
I'm just passing through
Rapping what I can
Breaking the mold, but I can do without it, so much the better
I rap with my own flavor
But above all for my brothers
Don't expect benefits, everything goes back into the sauce
This is not a text for kids who get scared
Listening to these squatter rappers, they're scared too
Rhyme bomber
Cheap two-bit
Sick of hearing their crappy ballad walk
Not here to do what they expect us to do
The norm is hell
I prefer the sidewalk across the street

We can say what we want
But girl, I will go to the end of my dreams
We know well that between us everything is blurry
But I want to touch my dreams
I would like to be able to kiss them
Just with the tip of my lips
Just once to see what will happen
If it will lose its successor

A CD in the bins
It's rap and writing
A lot of work for nothing in the end that lasts
It's not the guys in place who make a single that stinks
Who are stagnating
But guys like me who kill
The mic by habit
For years now
Who slams without worry
I made the sound fit
The sound for the rhymers
Whose flow is faded
To all these little show-offs who got too fired up
I don't care about the scoop of my rhyme when I attack
Offbeat flow, it goes ratatatate
Oh! it's not the US, there's no 2pac
Even less Biggie
But my rap has the paw
Hit the biz Then break the belly
Who of my words it makes Bim in the thousand
Mimic my style too well I handle it
The first one who moves I don't care about the Antilles

We can say what we want
But girl, I will go to the end of my dreams
We know well that between us everything is blurry
But I want to touch my dreams
I would like to be able to kiss them
Just with the tip of my lips
Just once to see what will happen
If it will lose its successor

I often missed the mark
I often missed the mark ...
But the project is the expectation
I wanted to pick up
We all wait for the day when we can pick up our dreams
For now, there is nothing, we take the blows
Of life because we don't all have the class
In my opinion, brother, it's not yet that I will have class A
The beautiful Sedan and everything that goes with it
In the meantime, as Balir says "Hendabeck"

I am wary of everything, I challenge myself
To screw everything up at least once before my life scrolls by
If the hour comes sooner than expected
Well tell them my rhyme never had ...?
From the bottom of my heart, I rap without any misunderstanding
You may not have heard me because my record sold very little
For family and friends of course
My record has to get a gold record or else it's hanged

We can say what we want
But girl, I will go to the end of my dreams
We know well that between us everything is blurry
But I want to touch my dreams
I would like to be able to kiss them
Just with the tip of my lips
Just once to see what will happen
If it will lose its successor