Cat Burns feat. India.Arie - healing (feat. India.Arie) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cat Burns feat. India.Arie - healing (feat. India.Arie)




healing (feat. India.Arie)
Исцеление (feat. India.Arie)
I take each day as it comes
Я принимаю каждый день таким, какой он есть,
And now i don't even run
И теперь я даже не бегу,
Not scared of my emotions anymore
Больше не боюсь своих эмоций,
In fact i like to greet them at the door
На самом деле, мне нравится встречать их у дверей.
I know everything is temporary
Я знаю, что все временно,
I am not the things that happened to me
Я не то, что со мной случилось,
Finding joy in all the little things
Нахожу радость во всех мелочах,
Getting comfortable in my own skin
Мне комфортно в моей собственной коже.
Oh i was broken
О, я была сломлена,
And insecure
И неуверенна в себе,
My heart was scattered
Мое сердце было разбито,
Pieces on the floor
Осколки на полу.
But now i'm healing, feeling
Но теперь я исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь,
But now i'm healing, feeling
Но теперь я исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь.
My old self has been laid to rest
Мое старое «я» предано земле,
Now i'm ready to become my best
Теперь я готова стать лучшей версией себя.
Oh i'm healing, feeling
О, я исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь.
It ain't easy growing up
Взрослеть нелегко,
With 40 trips around the sun
С сорока оборотами вокруг солнца,
I've started seeing things clearly
Я начала видеть вещи ясно,
Let me tell you what i believe
Позволь мне рассказать тебе, во что я верю.
The strongest pain
Сильнейшая боль
And the hardest things
И самые тяжелые вещи
Are simply life
это просто жизнь,
Happening
Которая происходит.
Wisdom is the journey
Мудрость это путешествие.
We've all been broken
Мы все были сломлены,
Felt insecure
Чувствовали себя неуверенно,
My heart's been shattered
Мое сердце было разбито
So many times before
Так много раз прежде.
Always healing, feeling
Всегда исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь,
Healing, feeling
Исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь.
Life has put me through so many tests
Жизнь подвергла меня стольким испытаниям,
Every day i'm working to be my best
Каждый день я работаю над тем, чтобы стать лучше.
Always healing, feeling
Всегда исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь.
Healing, feeling
Исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь,
Healing, feeling
Исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь.
Whenever times get rough
Всякий раз, когда наступают трудные времена,
I sing this little song
Я пою эту маленькую песенку,
To remind me i'm healing, feeling
Чтобы напомнить себе, что я исцеляюсь, чувствую,
Growing and unlearning
Расту и разучиваюсь.





Авторы: India Arie, Ed Thomas, Catrina Burns Temison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.