anxiety - Cat Burns перевод на немецкий

anxiety

I think we need to talk
And get some things off my chest
You've always been in control
Claiming that you know what's best
But since I've gotten older
I kind of wanna know what life's like minus you
Life's like minus you

I got invited to a party, it's next week
And they've asked me if I could come alone
I've always wondered what I'm like when it's just me
What if I let them see me in a beanie
And a white tee, and oversized jeans?
Would they recognize me, mm-mm
Without my anxiety? (Oh-oh-oh, oh-oh)
Without my anxiety (oh-oh-oh, oh-oh)

Just hear me out
Don't think I'm not scared of this too
I know it's always been me and you
And I'm not kicking you out (I'm not kicking you out)
But since I've gotten older (older, older)
I kind of wanna know what life's like minus you
Why do you always get to choose when I live here too?

I got invited to a party, it's next week
And they've asked me if I could come alone
I've always wondered what I'm like when it's just me
What if I let them see me in a beanie
And a white tee, and oversized jeans?
Would they recognize me? Mm-mm

I got invited to a party, it's next week
And they've asked me if I could come alone
I've always wondered what I'm like when it's just me
What if I let them see me in a beanie
And a white tee, and oversized jeans?
Would they recognize me, mm-mm
Without my anxiety?

I can't wait to be
Without my anxiety
I can't wait to be
Without my anxiety
I can't wait to be
Without my anxiety
I can't wait to be
Without my anxiety

Angst

Ich denke, wir müssen reden
Und ein paar Dinge loswerden
Du hattest immer die Kontrolle
Behauptetest, dass du weißt, was das Beste ist
Aber seit ich älter geworden bin
Möchte ich irgendwie wissen, wie das Leben ohne dich ist
Wie das Leben ohne dich ist

Ich wurde zu einer Party eingeladen, sie ist nächste Woche
Und sie haben mich gefragt, ob ich alleine kommen könnte
Ich habe mich immer gefragt, wie ich bin, wenn ich nur ich bin
Was, wenn ich mich ihnen in einer Mütze zeige
Und einem weißen T-Shirt und übergroßen Jeans?
Würden sie mich erkennen, mm-mm
Ohne meine Angst? (Oh-oh-oh, oh-oh)
Ohne meine Angst? (Oh-oh-oh, oh-oh)

Hör mir einfach zu
Denk nicht, dass ich davor auch keine Angst habe
Ich weiß, es waren immer ich und du
Und ich werfe dich nicht raus (ich werfe dich nicht raus)
Aber seit ich älter geworden bin (älter, älter)
Möchte ich irgendwie wissen, wie das Leben ohne dich ist
Warum darfst du immer entscheiden, wenn ich doch auch hier wohne?

Ich wurde zu einer Party eingeladen, sie ist nächste Woche
Und sie haben mich gefragt, ob ich alleine kommen könnte
Ich habe mich immer gefragt, wie ich bin, wenn ich nur ich bin
Was, wenn ich mich ihnen in einer Mütze zeige
Und einem weißen T-Shirt und übergroßen Jeans?
Würden sie mich erkennen? Mm-mm

Ich wurde zu einer Party eingeladen, sie ist nächste Woche
Und sie haben mich gefragt, ob ich alleine kommen könnte
Ich habe mich immer gefragt, wie ich bin, wenn ich nur ich bin
Was, wenn ich mich ihnen in einer Mütze zeige
Und einem weißen T-Shirt und übergroßen Jeans?
Würden sie mich erkennen, mm-mm
Ohne meine Angst?

Ich kann es kaum erwarten
Ohne meine Angst zu sein
Ich kann es kaum erwarten
Ohne meine Angst zu sein
Ich kann es kaum erwarten
Ohne meine Angst zu sein
Ich kann es kaum erwarten
Ohne meine Angst zu sein