Текст и перевод песни Cat Burns - boy crazy

boy crazy

Boy crazy
Poor baby
Told that's all you can be
Pointless dating
Heart's not racing
Wonder why you're not happy
Oh you smile when she's around
But your head hasn't figured it out
Boy crazy
Poor baby
Ha ha ha ha ha

I can't wait till you get older
And lose that chip of your shoulder
You can love whoever
There's so much that you will discover
This bit don't last forever
I promise it gets so much better

Daydreaming
Can't stop thinking
Of the one sat ahead
Each time they turn around
Open their mouth
You forget everything that they've said
Dont realise you smile when he's around
But your head hasn't figured it out

I cant wait i cant wait
I can't wait I can't wait
Until you get until you get until you get until you get
I can't wait till you get older
And lose that chip of your shoulder
You can love whoever
There's so much that you will discover
This bit don't last forever
I promise it gets so much better

Fou des garçons

Fou des garçons
Pauvre petit
On dit que c'est tout ce que tu peux être
Rendez-vous inutiles
Le cœur ne s'emballe pas
Je me demande pourquoi tu n'es pas heureux
Oh tu souris quand il est là
Mais tu n'as pas encore compris
Fou des garçons
Pauvre petit
Ha ha ha ha ha

J'ai hâte que tu grandisses
Et que tu perdes cette arrogance
Tu pourras aimer qui tu veux
Il y a tant de choses que tu découvriras
Ça ne dure pas éternellement
Je te promets que ça ira beaucoup mieux

Tu rêves
Tu ne peux pas t'empêcher de penser
À celui assis devant
Chaque fois qu'il se retourne
Ouvre la bouche
Tu oublies tout ce qu'il a dit
Tu ne réalises pas que tu souris quand il est là
Mais tu n'as pas encore compris

J'ai hâte, j'ai hâte
J'ai hâte, j'ai hâte
Jusqu'à ce que tu grandisses, jusqu'à ce que tu grandisses, jusqu'à ce que tu grandisses, jusqu'à ce que tu grandisses
J'ai hâte que tu grandisses
Et que tu perdes cette arrogance
Tu pourras aimer qui tu veux
Il y a tant de choses que tu découvriras
Ça ne dure pas éternellement
Je te promets que ça ira beaucoup mieux