Текст и перевод песни Cat Burns feat. S.P.Y - live more & love more - S.P.Y. remix

live more & love more - S.P.Y. remix

Since I've gotten older
I've realized we all care about things that don't really matter
We're just told it does
And now, we're all tryna keep our heads above the water
But what if we don't wanna?

If there's something you wanna do, just do it
Don't let your head stop your heart from moving
If there's someone you wanna talk to, talk to them
Who knows who we'd be if we just live more and love more?
We all just need to live more and love more
We all just need to live more and love more
We all just need to live more and love more

We're just told it does
And now, we're all tryna keep our heads above the water
But what if we don't wanna?

When we're not here any more
It all comes down to who we were and what we stood for
Not what we had and not where we lived
So when we're told it does
Maybe then we'll see we don't just have to keep our heads above the water
Not if we don't wanna

If there's something you wanna do, just do it
Don't let your head stop your heart from moving
If there's someone you wanna talk to, talk to them
Who knows who we'd be if we just live more and love more?
We all just need to live more and love more

So hug your kids, tell them you love them
Have some heart, but make sure it's open
Take that risk, 'cause time gets stolen
Maybe speak less and listen more
'Cause life's too short, you only have one
It might sound cliché
But your life can start when you choose it to
When you choose it to

'Cause if there's something you wanna do, just do it
Don't let your head stop your heart from moving
If there's someone you wanna talk to, talk to them
Who knows who we'd be if we just live more and love more?
Who knows who we'd be if we just live more and love more?
Who knows who we'd be if we just live more and love more?

Who knows who we'd be if we just live more and love more?
Who knows who we'd be if we just live more and love more?
Who knows who we'd be if we just live more and love more?

Живи больше и люби больше - S.P.Y. ремикс

С тех пор, как я стала старше,
Я поняла, что все мы заботимся о вещах, которые на самом деле не имеют значения.
Нам просто говорят, что это важно.
И теперь мы все пытаемся держать голову над водой.
Но что, если мы не хотим?

Если есть что-то, что ты хочешь сделать, просто сделай это.
Не позволяй своей голове мешать твоему сердцу биться.
Если есть кто-то, с кем ты хочешь поговорить, поговори с ним.
Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?
Нам всем просто нужно жить больше и любить больше.
Нам всем просто нужно жить больше и любить больше.
Нам всем просто нужно жить больше и любить больше.

Нам просто говорят, что это важно.
И теперь мы все пытаемся держать голову над водой.
Но что, если мы не хотим?

Когда нас больше не будет,
Все сводится к тому, кем мы были и за что мы боролись.
Не то, что у нас было, и не то, где мы жили.
Поэтому, когда нам говорят, что это важно,
Может быть, тогда мы поймем, что нам не нужно просто держать голову над водой.
Не нужно, если мы не хотим.

Если есть что-то, что ты хочешь сделать, просто сделай это.
Не позволяй своей голове мешать твоему сердцу биться.
Если есть кто-то, с кем ты хочешь поговорить, поговори с ним.
Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?
Нам всем просто нужно жить больше и любить больше.

Так что обними своих детей, скажи им, что любишь их.
Имей сердце, но убедись, что оно открыто.
Рискни, потому что время крадут.
Может быть, говори меньше и слушай больше.
Потому что жизнь слишком коротка, она у тебя одна.
Это может звучать банально,
Но твоя жизнь может начаться, когда ты этого захочешь.
Когда ты этого захочешь.

Потому что, если есть что-то, что ты хочешь сделать, просто сделай это.
Не позволяй своей голове мешать твоему сердцу биться.
Если есть кто-то, с кем ты хочешь поговорить, поговори с ним.
Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?
Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?
Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?

Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?
Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?
Кто знает, кем бы мы были, если бы просто жили больше и любили больше?