Love - Cat Like Thief перевод на русский

Love

You were a face across the room
I saw you standing there
You caught my eyes and looked away
Pretend you didn't care
But you looked so lonely over there
You looked so lonely over there

A piece of you has never left me
I see you in my dreams
When I wake up in the morning
I think of you and scream
Do you ever think of me
Does she ever think of me

Conversation now and then
It puts my heart at rest
Though I might be a nervous wreck
A silly fucking mess
It gets my by every day
I swear you stole my heart away

I'm high on your attention
You make me feel serene
I've set myself up to fall hard
When you turn away from me
So please promise me you'll never leave
Please just swear you'll never leave

Любовь

Ты была лицом в другом конце зала
Я видел, как ты стояла там
Ты поймала мой взгляд и отвела глаза
Притворилась, что тебе всё равно
Но ты выглядела так одиноко там
Ты выглядела так одиноко там

Частичка тебя со мной навсегда
Я вижу тебя в своих снах
Когда просыпаюсь по утрам
Думаю о тебе и кричу
Думаешь ли ты когда-нибудь обо мне
Думает ли она когда-нибудь обо мне

Разговор изредка между нами
Успокаивает моё сердце
Хотя я нервный развалина
Чёртов рассеянный растяпа
Это помогает мне прожить день
Клянусь, ты украла моё сердце

Я пьян от твоего внимания
Ты даришь мне умиротворенье
Я сам обрёк себя на боль
Когда отвернешься от меня
Обещай, что не уйдёшь никогда
Поклянись, что не уйдёшь никогда